VIDEO | Jeffrey Campbell Roscoe Cut Out boots!

Heee mensen!
Twee dagen geleden heb ik toch mijn kleine baby's opgehaald! Jeffrey Campbell Roscoes, zoals jullie waarschijnlijk wel van de titel hadden begrepen! Vrijdag vroeg ik jullie wat jullie zouden doen als jullie 77 euro douanekosten moesten betalen over de 190 euro heen en eigenlijk zeiden jullie 'niet doen'. Jullie en mijn vrienden en mijn moeder zeiden dat ik het niet moest doen, om die reden. Ikzelf was eigenlijk heel teleurgesteld en mijn vriendje zag hoe blij ik werd van die schoenen, dus die raadde aan om het wel te doen. Hij ging, bij wijze van een verjaardagscadeautje, de kosten betalen. Dat was al afgesproken, maar 77 euro was wel heel veel. Hij heeft uiteindelijk 50 euro neergelegd en ik 27 euro en hier zijn ze dan, finally!

Ik ben zo zo zo blij dat ze passen en ik vind ze echt geweldig. Ik had wel wat research gedaan naar hoe deze schoen valt, zoveel geld geef je natuurlijk niet zomaar uit. Ze passen perfect en ze zijn echt helemaal mijn stijl. Ik heb al veel outfits in mijn hoofd waar ze echt geweldig bij vind staan en jullie gaan ze nog wel veel vaker zien én ik denk dat ik nu stiekem een beetje Jeffrey Campbell verslaafd word... Ik heb zoveel gave schoenen gezien die ik helemaal geweldig vind en als je het eenmaal hebt gedaan...... Dus ik bereid me voor op het ergste. Ik mag nu alleen van mezelf nog maar 1 paar winterschoenen kopen en die heb ik al op het oog en al besteld. 22 hele eurootjes en ik heb nieuwe winterschoenen. Dat zal dan ook mijn laatste aankoop van het jaar zijn voor mezelf, want ik mag tot februari niks meer kopen (hoor ik daar een uitdaging?!). Eigenlijk vind ik dat niet zo vervelend, ik heb de laatste tijd al zoveel gekocht. Maar goed, om bij de roscoes te blijven, hier een paar fotootjes om naar te kwijlen.

Translation: yesssssssssssss here are my new loves of my life (if we're not counting my boyfriend in)! The Jeffrey Campbell Roscoe Cut Out boots! I did buy them! I had to pay a lot of custom fees (77 euros!), so I doubted if I had to take them of sent them back. I just couldn't resist them and I picked them up. They are the most expensive buy I ever did in my whole life, but so worth it. They fit perfectly. I made an unboxing video of these in English (my best English, please don't judge me haha). The link is http://www.youtube.com/watch?v=MYS2dLc-Nig. Sorry, I still don't understand why my youtube and blogger aren't together. Google+ says the do... I made an unboxing before these, but I wasn't happy with it, so that's why this isn't a real unboxing, but more a 'hey here are my shoes' video. I hope you enjoy!

NEW IN - Army jacket

Hee mensen!
Voor mijn verjaardag heb ik van mijn vriendje een heel mooi jasje gekregen, namelijk een legerprintjasje.
Ik was al een tijdje op zoek naar een mooi legerprint jasje, maar elke keer kon ik er geen vinden die ik mooi genoeg vind (ja, de print moet voor mij perfect zijn). Mijn vriendje gaf me toen op mijn verjaardag dit jasje: perfecte print, perfecte vorm (lang leve bikerjasjes!) en prachtige kleuren voor in de winter én lente.
Ik was dus helemaal in mijn nopjes. Mijn vriend had hem de eerste keer in een maat m besteld, wat normaal mijn maat van jasjes is. Deze was alleen te klein; om de romp niet, maar bij mijn armen waren ze véél te kort. Dus we hebben een maatje groter besteld. Nu is hij wel een beetje groot om mijn romp, maar mijn armen worden in elk geval niet afgekneld en het lijkt nu geen jasje met driekwart mouwen meer.

Translation: hey guys! My boyfriend gave me this cute jacket for my birthday! I was searching for one like this for ages and my boyfriend gave me the perfect one. Nice print (I'm a little picky when it comes to prints) and a nice style. I really love bikerjackets. It is actually quit big for me, but that is because one size down was wayyyy too short on the sleeves. This one is a little big around my waist, but that is okay. I will be making some outfitposts with this jacket! What do you think of it?

Douanekosten: hoe zit het? + advies gevraagd?!

This is a Dutch post, because it concerns Dutch law. Still want to read? Hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.

Gisteren werden mijn Jeffrey Campbell Roscoe cutout boots aangeboden. Ik was heel blij, want dat is echt een snelle levering helemaal uit Amerika. Echter werd er van mij gevraagd om ''even'' 77 euro en 5 cent neer te leggen. Douanekosten. Helemaal in shock heb ik gezegd dat ik er even over na wilde denken. De schoenen op zich zijn al 190 euro, nog 77 euro is misschien wel een beetje teveel. Nu heb ik nog 3 weken nadenktijd en anders worden ze helaas teruggestuurd, maar dan heb ik wel mijn 190 euro terug.

Lastige keuze... Maar goed, om jullie voor zulke 'foutjes'  te behoeden, wilde ik even een artikeltje schrijven over douanekosten. In mijn ogen nogal onnodige kosten waar mijn portomonnee van moet huilen. En ik ook een beetje, vooral nadat ik dit bedrag had gehoord.

Uit huis - wishlist.

Vandaag een korte post voor jullie! En weer in het teken van uit huis gaan, want vandaag hebben we weer op een nieuw huisje gereageerd. De vorige twee zijn het niet geworden, we stonden uiteindelijk 16e en 21e in de rij... Beetje jammer, haha. Maar goed, nieuwe week en nieuwe kansen!

Mijn vriend (ja, mijn vriend ook!) en ik hebben vandaag al het hele whiteboard onder gekladderd met ideeën voor ons nieuwe huisje. Ik struin dan het hele internet af, op zoek naar wat inspiratie. Ik heb wat gevonden. Sommige dingetjes zijn wat meer nodig dan andere, maar ik vind het allemaal superleuk. Of het er allemaal komt is een tweede, deze checklist is niet gekeurd door mijn vriend, haha!

Translation: today a new post about housestuff! We have responded to another house, so the desire of buying lovely stuff for our new house (hopefully) got bigger ang bigger. Therefore I have a small wishlist. I don't know if everything will make it to the house, since my boyfriend hasn't seen all this yet, but I still love it. It's really my style. What do you think?

Bench for behind the bed.

Wat vinden jullie van mijn nieuwe finds?

NEW IN - it was my birthday!

Afgelopen vrijdag was ik jarig en daarna heb ik een heel verjaardagsweekend gehad! Vrijdagmiddag en avond bij mijn moeder, zaterdagavond bij mijn moeder met wat familie en dan zondag nog bij mijn vader met wat familie. Hartstikke gezellig! Veel taart, hapjes en gezelligheid. Én natuurlijk veel cadeautjes. En die cadeautjes wilde ik jullie even laten zien. Ik ben echt enorm verwend en vind ook alles echt heel leuk. Ik heb heel veel leuke dingetjes voor in ons nieuwe huisje gekregen en dat vind ik vooral heel erg leuk!
Die boeddha wilde ik al een hele tijd, maar je mag een boeddha niet voor jezelf kopen, anders brengt hij geen geluk. Dus dat heb ik dan heel braaf ook niet gedaan, maar toen kreeg ik er ineens twee! Mijn moeder had er één voor me gekocht en mijn tante kwam later ook met één! Heel erg grappig, of niet?
Mijn zusjes hebben nog een H&M bon voor me gekocht, altijd superwelkom, en veel van de familie heeft wat gedoneerd. Dit gaat voor een deel naar mijn nieuwe winterschoenen, welke jullie binnenkort wel zullen zien!

Translation: last friday it was my birthday! I turned 20. I had a whole birthdayweekend with a lot of lovely family, delicious cake and very nice presents! I want to show you what I got! I got a lot for in our new house, which I adore. This buddha, for example, I wanted to have for ages. But everybody know that you can't buy a buddha yourself, or it won't bring luck. Very suprisingly my mother got me one (the darker grey one) and my aunt as well! The same, but in diffrent colours. Isn't that very funny? I like them both so much and they'll get a nice place in our new home.
Furthermore I got a very nice amount of money, which will go to my new wintershoes (partly) and my sisters got me an H&M coupon. So nice!

OUTFIT - birthdaygirlll!

Happy birthday to meeee, happy birthday to meee! Vanaf vandaag ga ik door het leven als een twintiger.
Ik vond dat ik best een leuke outfit aanheb, dus die wilde ik even aan jullie laten zien!
Vanavond gaan we de avond rummikubbent door, hartstikke gezellig. Onder het genot van een lekkere vanille slagroomtaart en een kop wiener melange, met mijn moeder, broer en lieve vriendje.
Normaal is mijn vriendje de cameraman, maar vandaag was dat mijn broer! Nick heet hij.

Ik heb vandaag een legerbroek aan, welke ik vorig jaar zomaar van mijn vriendje heb gekregen. Omdat de print van de broek best wel druk is, heb ik de rest rustig gehouden met veel zwart en wat gouden details.
Mijn haar zit in een soort knot -als het zo te noemen is- en mijn make-up is gewoon mijn dagelijkse make-up: eyeliner, oogpotlood en mascara.

Morgen ga ik mijn verjaardag voor familie vieren, zondag vier ik het bij mijn vader thuis voor de familie daar.
Een leuk verjaarweekend dus! Ik heb er helemaal zin in om iedereen weer even te zien en lekker veel taart te eten, want taart is toch wel mijn grote vriend.

Trouwens....... ik zou vandaag eigenlijk een lookbook online gooien, maar mijn computer werkt zó niet mee. Ben al 2 weken bezig (oké, sinds 4 november) om het voor elkaar te krijgen, maar elke keer stopt windows movie maker ermee en gooit hij alles weg. Frustraties ten top. Nu probeer ik het op een andere computer, maar natuurlijk heeft die het hele beeld gedraaid en sta ik verkeerd om. Ook leuk natuurlijk... maar niet de bedoeling. Iemand tips!? Die zijn namelijk van harte welkom.

Translation: yeahhhh it's my birthday! I'm 20 now, so I feel a little old, haha! Todays outfit is just a throw on which I kind of liked, so my brother made a few pictures of it. I'm wearing my armyprint jeans, which my boyfriend gave to me last year, just because I liked it so much. I combined it with a lot of black and some golden details.
Tonight I'm just going to play nice games with my family and boyfriend, tomorrow there will be some more family coming over and sunday I'm going to my dad! What do you think of my first outfit I'm wearing in my first day of being 20?

NEW IN - bronzen laarsjes.

Bronzen laarsjes, ja. Ik had zelf ook nooit bedacht dat ik met zo'n  aparte kleur laarsjes thuis zou komen, vooral niet omdat ik er nooit fan van ben geweest. De afgelopen tijd zie je steeds mensen met zilveren laarsjes en andere aparte kleuren voorbij komen, vooral op blogs en dergelijke. Ik vind dat eigenlijk niet zo mooi - en nog steeds niet. Toch was er iets wat me aantrok in deze laarsjes. Misschien de stijl van de laarsjes of de toch wel vrij donkere kleur ervan. Ik weet het niet. Wat ik wel weet, is dat ik ze heel leuk vind, vooral bij zwart en wit! Laat dat nou net heel goed in mijn garderobe passen.

Translation: these are my new bronze booties! I never really liked boots in a weird colour like these and 9 out of 10 times I still don't... But there is something in these that attract me very much.
They were just 30 euros, so kind of a bargain. Maybe the reason why I already scuffed them up a little after walking a few times in them. But I still love them. I like them the best with black and white, which is perfect for my closet. Would you like to see a 'how I style' or just an outfitpost with them?

Ik ga uit huis en ik neem mee...

In mijn vorige post heb ik een soort van voorzichtig aangekondigd dat mijn vriend en ik gaan samenwonen.
Tenminste, als we het huisje krijgen (house tour komt dan ook, natuurlijk!). Ik ben zo iemand die al tijden voor het samenwonen bezig is met verzamelen en zo heb ik ook al aardig wat opgebouwd. Natuurlijk de decoratie wat op mijn kamer staat gaat mee, maar ik heb ook wat andere dingetjes. Gekregen van vriendinnen, mijn moeder of zelf gekocht. En ik ben bijna weer jarig, wat een feestje.
Ik wilde vandaag een paar dingetjes laten zien die ik heel leuk vind. Sommige dingen staan bij mijn vriend in de kast, andere dingen weer niet. Sommige dingen zullen jullie al eerder gezien hebben en anderen dus weer niet. De komende tijd zullen er wel meer posts als deze komen en (hopelijk!) ook verhuisposts. Dan zien jullie in blogposts en misschien filmpjes hoe alles langzaam klaar wordt gemaakt. Hopelijk hebben jullie daar net zoveel zin in als ik!

Vandaag was ik alweer bijna vergeten om een blogpost te schrijven. Deze keer bedacht ik dat gelukkig niet pas om 10 voor 12 in de avond, maar wel wat eerder. Zelfs nog bij daglicht, zodat ik wat plaatjes kon schieten. Ik kan er ook niks aan doen! Mijn hoofd zit zo vol van de verhuizing én van de tentamens: morgen heb ik mijn eerste twee tentamens en donderdag heb ik een mijn laatste. Het is dat ik het interessant vind, anders was er echt niks van terecht gekomen: neuropsychologische aandoeningen in de kindertijd (epilepsie, hersenvliesontsteking, tumoren, open ruggetjes etc.) en niet aangeboren hersenletsels (letsel door ongelukken, hersenbloedingen en -infarcten etc.). Mijn tweede tentamen zal gaan over testtheorie, een herkansingsvak van vorig jaar en helemaal geweldig, not. Maar goed, daar gaat het niet om en lang niet iedereen van jullie zal dat stuk gelezen hebben. De decoratiestukjes:

Translation: my boyfriend and I are going to live together! IF we get the house we want (house tooour!) I already have a lot of decoration and stuff, from friends, my mother or I bought it myself. Friday it's my birthday too, so lucky me! I thought I would show you a few nice things I have got for moving out. We already have a vacuum cleaner, fryer and a pizza maker (!). Propz to the family, I would say. What do you think of it? Do you have some tips for me?

Kringloop!

Samenwonen!

Voor ik het exciting nieuws vertel, moet ik eerst even laten weten: sorry, er had gisteren inderdaad een post online moeten komen, maar dat ben ik helemaal vergeten omdat ik ergens heel enthousiast over was. Mijn vriend en ik hebben namelijk besloten om te gaan samenwonen! We hebben op twee huisjes gereageerd, welke wel volgens een puntensysteem gaan. Voor alle mensen die niet weten wat dat is: je betaalt per jaar een bedrag en dan krijg je per maand een punt. Met die punten kun je dan een huisje huren, maar dat kan even duren. Wij hebben op dit moment 32 punten, maar dat is op zich niet veel.

Hier was ik dus gisteren de hele dag mee bezig! Ik heb al een bank uitgezocht en een tafeltje, al heel veel ideeën opgedaan. We hebben al afspraken gemaakt (en we hebben het huis nog niet eens!) en we zien het eigenlijk al helemaal voor ons. Daarom vandaag de bank die ik wil en een paar nieuwe huisideetjes, om maar even in de sfeer te blijven.

Translation: the reason why there wasn't a post yesterday, was because I was excited about something big. My boyfriend and I reacted on a few houses, so we might live together within a few months! It depends on the corporation which has to give the house to us. If we have more points than others, it's from us!
Anyway, I was wayyyyy to excited and that's why I forgot to write a post... I'm sorry guys.
We already chose a couch and maybe a table too, but it might be too low. What do you think?

Ikea

Jeffrey Campbell wishlist

Gisteren heb ik mijn nieuwe schoenenliefdes besteld: de Jeffrey Campbell Roscoe Cutout boots.
Jongens, echt, ik ben zo verliefd. Ik heb al helemaal bedacht wat ik er allemaal mee aan ga doen en hoe ik dit op mijn blog ga zetten, zo leuk. Al een tijdje vind ik Jeffrey Campbell schoenen al helemaal geweldig en nu eindelijk de knoop is doorgehakt om een paar te bestellen, maar dat maakt ook wegen schoon om een ander paar te bestellen. Over een tijdje, want laten we het nu niet overdrijven. Het geld groeit niet aan de boom en al zeker niet op mijn rug.

De roscoes worden mijn eerste paar Jeffrey Campbells! Ik heb ze besteld van nastygal en mijn vriendje gaat de douanekosten betalen (lucky me!), als gedeelte van mijn verjaardagscadeautje. Dat scheelt me zoveel, want die schoenen op zich waren al 190 euro. Absoluut mijn duurste aankoop ooit, maar dan is het ook wel meteen een aankoop welke lang mee zal gaan (hoop ik).

Nog een tip voor alle mensen die hier ook zó verliefd op zijn, maar er echt geen 190 euro voor over hebben: River Island heeft een paar wat er best wel op lijkt voor een tikkeltje minder geld.

H&M truien, Jeffrey Campbells en Primark filmpjes.

Ongeveer een week of twee terug heb ik een hele leuke chunky trui besteld bij de H&M. Het duurt nog even voordat hij binnenkomt, 25 tot 29 november, maar ik heb hem besteld! Het is een trui die ik al een keer eerder in de winkel heb gepast en toen zó mooi vond, maar ik vond hem teveel lijken op een trui die ik thuis heb. Toen ik eenmaal weer thuis was, had ik er toch wel spijt van. Dus ik heb hem snel online besteld & mét kortingscode! 

Thumbs up voor de paskamerfoto!

Verder bestel ik vandaag of morgen mijn geliefde Jeffrey Campbell Roscoes! Na lang wikken en wegen en mensen stalken, ben ik tot de conclusie gekomen dat ik de Roscoes kies!

StylesbyGinny.nl, het is een feit!

To translate this article, hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.

Jaaa mensen, het is zover! Vanaf vandaag gaat mijn oude blog, bekend als  'routetoparis' verder onder de naam StylesbyGinny.nl. Een eigen domein, hoe gaaf is dat!
Een nieuwe naam betekent natuurlijk ook een nieuwe lay-out. Al is deze niet echt veranderd. Ik heb nog steeds mijn zelfde veertje met vogeltjes, alleen bij een andere naam. Ik heb de kleur van de letters aangepast op mijn blog, andere lettertypen uitgeprobeerd en mijn bovenste pagina's aangepast. Er staat nu dus iets nieuws in 'over mij' en 'over mijn blog & contact'. Er gaat de komende tijd waarschijnlijk nog wel wat veranderen aan mijn lay-out, om wat te experimenteren totdat ik het echt leuk genoeg vind. Wat vinden jullie van de lay-out tot nu toe?

De oude vs. de nieuwe lay-out!