NEW IN: een tandenborstelbeker.

Ja ja mensen, we hebben het nu over de belangrijke aankopen natuurlijk. Een tandenborstelbeker. 

Ik kwam deze tegen in de Xenos vorige week en ik vond hem zó schattig. In de eerste instantie wilde ik eigenlijk de wcborstel  hiervan meenemen, maar daarvan vond ik de achterkant te laag. Dat leek mij dus niet erg hygiënisch. Deze stond ernaast en ik weet helemaal niet of hij wel bedoelt is als tandenborstelbeker, maar zodra wij een huisje hebben samen, wordt dit onze tandenborstelbeker.

Nu zijn jullie natuurlijk wel heel benieuwd wát voor tandenborstelbeker dit is als ik speciaal hiervoor een post maak (tenzij je al naar beneden hebt gescrolld, dan heb je het al gezien)...

Translation: look at my awesome, awesome new purchase! It's a toothbrush mug (at least, that's where I'm going to use it for). We are going to use this in our new house. Look at the cuteness overload. It just costed me 3 euros and is available at Xenos in this colour, white and black. 

Uit huis - wishlist.

Vandaag een korte post voor jullie! En weer in het teken van uit huis gaan, want vandaag hebben we weer op een nieuw huisje gereageerd. De vorige twee zijn het niet geworden, we stonden uiteindelijk 16e en 21e in de rij... Beetje jammer, haha. Maar goed, nieuwe week en nieuwe kansen!

Mijn vriend (ja, mijn vriend ook!) en ik hebben vandaag al het hele whiteboard onder gekladderd met ideeën voor ons nieuwe huisje. Ik struin dan het hele internet af, op zoek naar wat inspiratie. Ik heb wat gevonden. Sommige dingetjes zijn wat meer nodig dan andere, maar ik vind het allemaal superleuk. Of het er allemaal komt is een tweede, deze checklist is niet gekeurd door mijn vriend, haha!

Translation: today a new post about housestuff! We have responded to another house, so the desire of buying lovely stuff for our new house (hopefully) got bigger ang bigger. Therefore I have a small wishlist. I don't know if everything will make it to the house, since my boyfriend hasn't seen all this yet, but I still love it. It's really my style. What do you think?

Bench for behind the bed.

Wat vinden jullie van mijn nieuwe finds?

Tip: xenos keukenspulletjes!

To translate this article, hit the 'selecteer een taal' /  'translate'  button left on top.

Dit weekend was ik in de Xenos en elke keer als ik daar kom, kijk ik mijn ogen uit. Ze hebben zoveel verschillende spulletjes (zelfs meubels!) voor verschillende stijlen. Het is me al vaker opgevallen, maar ik vind dat ze altijd hele leuke keukenspulletjes hebben. Keukenspulletjes in de algemene zin van het woord. Ze hebben namelijk verschillende soorten bestek wat er vrij 'normaal' uitziet, maar ik heb er ook gebaksvorkjes vandaan met taartjes bovenop de vork, bijvoorbeeld. Afgelopen weekend kocht ik er wel hele leuke bekertjes (en slightly kinderachtig, maar ik vond ze gewoon leuk!) en een hele gave popcornbak. Een popcornbak, ja. Dat zie je niet zo vaak. Ze hebben er ook patatbakjes in de vorm van een bakje wat je krijgt bij de snackbar, beschuitdozen beprint met beschuit, noem maar op. Áls je op zoek bent naar iets wat je eigenlijk niet nodig bent, maar het gewoon leuk vindt om te hebben, is dat the place to be. Je kan er ook heel goed terecht voor dingen wat je wél nodig hebt, maar je wilt ze gewoon net een beetje anders als anders. Iets wat dit nóg beter maakt, is de prijs. De popcornbak was 4 euro en de bekers waren 1,25 per stuk. Daar kun je het niet voor laten liggen, toch?!

Niet de beste bekers voor koolzuurhoudende drankjes...

ze hebben er ook coca cola vanille! 

Wat vinden jullie van de Xenos?

Halen jullie er wel eens iets?