DIY | Dip dye cup

English translation down below

NL
Iets wat ik altijd al leuk heb gevonden om te doen, is lekker creatief bezig zijn. Ik barst altijd van de ideeën - voer ze helaas wat minder vaak uit - maar zo nu en dan komt het er eens van. En dan ben ik best wel trots. Zo ook op mijn nieuwe mokken. Ik ging met de familie op een tripje naar de Ikea en daar vond ik XXL witte mokken, perfect voor mijn do-it-yourself project. Ik heb een grote liefde voor XXL mokken (welk meisje niet tegenwoordig?) en er gingen direct zes in de kar. Een beetje fanatiek misschien, want het ontbreekt ons zeker niet aan porselein in de kast. Resultaat is wel dat ik nu zes verschillende mokken heb die toch lekker matchy-matchy zijn met de rest van het servies: wit. En ik heb twee wit met blauwe schaaltjes, vandaar het idee wit met turkoois. Helemaal fijn: dit project is zelfs bestemd voor mensen die nog nooit een kwast in de hand hebben gehad.
Klik op 'meer lezen' om het eindresultaat te zien!

HOME | Our livingroom!

NL

Bijna drie maanden geleden, op 6 juli, zijn mijn vriend en ik gaan samenwonen! We hadden na zeven maanden zoeken eindelijk een mooi appartementje boven de stad gevonden die groot genoeg én betaalbaar is. Wat een feestje. Het duurde ook even voordat we ons huisje klaar hadden, maar nu is het dan zover. We zijn er heel trots op en we hopen hier nog wel minimaal twee jaar te kunnen wonen, daarna willen we wel naar een huis met een tuin. Ook niet verkeerd! In de week dat we gingen samenwonen hebben we ook een kat gekregen. Van mijn vader, omdat deze kat niet goed overweg kon met de andere katten die ze daar hadden. Nu mag ze lekker - zonder andere katten - bij ons wonen. We hebben natuurlijk nog wel meer kamers dan alleen een woonkamer, maar die komen nog. En als je vragen hebt over een product of zoiets, laat het dan weten in de comments! Fijn weekend allemaal & enjoy! X

EN

Almost three months ago, my boyfriend and I went living together. After searching for almost seven months, we found a nice appartment above a store, in the middle of the city, big enough ánd 

Isn't that great? It took us quite a while to make the home exactly like we want it, but now we are really proud of it. We hope to live here about two or three years and then we want to move to a house with garden. We also got a cat with the house! We got her from my dad, because she can't get along with the other cats. Now she doesn't have to be afraid anymore, much better!

In a short while I'll shoot pics of the bedroom! And if you have any questions about any products or anything, please don't hesitate to ask! Have a nice weekend & enjoy! X

NEW IN | Ikea!

Gisteren ben ik met mijn vriendje naar de Ikea geweest om inkopen te doen voor ons nieuwe huis (die we dus hebben aangenomen!). Het zou gisteren tropisch warm worden, maar toch gingen wij naar de Ikea. Goede keus, want het was helemaal niet zo druk! Ik weet niet of wij nou op het goede tijdstip zijn gegaan, het door het weer kwam of doordat het maandag ook pinksteren is, maar wij hadden in elk geval weer veel geluk (zoals regelmatig de laatste tijd!). We zijn naar de Ikea in Groningen geweest, die was voor ons gewoon het dichtst bij. In deze Ikea wordt je nog rondgeleid door 'looppaden' die je door middel van pijlen op de grond naar de volgende afdeling wijzen. Het was echt een enorm leuke, geslaagde dag met lekker eten! We hadden gehoord dat de Ikea een lekker restaurant had, maar dat heeft zich zeker eer aan gedaan! Ik had een zelf samengestelde salade met één pastasalade (gemixt met zongedroogde tomaat, jummm), één andere soort salade en wat ijsbergsla. Daarnaast had ik een kaneelkoekje en een yoghurt en fruit toetje. Mijn oog was wat groter dan mijn maag..... Was wel heel lekker! Mijn vriend had een bord kip saté met patat. Smaakte ook heerlijk!

Fijn weekend iedereen! X

Translation: yesterday my boyfriend and I went to Ikea! We wanted to do some shopping for our new house! It was really warm outside yesterday, so it was really quite and piecefull at the Ikea. We never went there before, but we heared that it was really crowded normally.
We went to Ikea in Groningen, which was the nearest by for us. We bought a dining table and some basic things you really need when you leave your eldery house. We also bought a few fun things, because we liked them. The food was delicious as well, to make this short: we had an amazing day together! Have a nice weekend! X

We hebben vrij basic dingen gekocht, maar ik vind het wel leuk om even aan jullie te laten zien met de prijzen erbij. Misschien wel handig voor andere starters onder ons! Bij de Ikea kun je voor praktisch alles terecht en sommige producten zijn duurder dan de andere, maar als je even verder zoekt, dan vind je ook wel de goedkopere versie.

Table and chairs: €325

Bij het ophalen van deze tafel en stoelen in het zelfbedieningsmagazijn, hadden we echt héel veel geluk.

Er waren nog vier van deze stoelen over en we wilden graag vier! Dus we hebben een sprintje getrokken naar het vak waar deze stoelen zouden staan en jahoor, nog vier! Die hebben we dus mooi allemaal meegenomen.

12 plates (6 big, 6 small) and 6 bowls: €20

Uit huis - wishlist.

Vandaag een korte post voor jullie! En weer in het teken van uit huis gaan, want vandaag hebben we weer op een nieuw huisje gereageerd. De vorige twee zijn het niet geworden, we stonden uiteindelijk 16e en 21e in de rij... Beetje jammer, haha. Maar goed, nieuwe week en nieuwe kansen!

Mijn vriend (ja, mijn vriend ook!) en ik hebben vandaag al het hele whiteboard onder gekladderd met ideeën voor ons nieuwe huisje. Ik struin dan het hele internet af, op zoek naar wat inspiratie. Ik heb wat gevonden. Sommige dingetjes zijn wat meer nodig dan andere, maar ik vind het allemaal superleuk. Of het er allemaal komt is een tweede, deze checklist is niet gekeurd door mijn vriend, haha!

Translation: today a new post about housestuff! We have responded to another house, so the desire of buying lovely stuff for our new house (hopefully) got bigger ang bigger. Therefore I have a small wishlist. I don't know if everything will make it to the house, since my boyfriend hasn't seen all this yet, but I still love it. It's really my style. What do you think?

Bench for behind the bed.

Wat vinden jullie van mijn nieuwe finds?

Samenwonen!

Voor ik het exciting nieuws vertel, moet ik eerst even laten weten: sorry, er had gisteren inderdaad een post online moeten komen, maar dat ben ik helemaal vergeten omdat ik ergens heel enthousiast over was. Mijn vriend en ik hebben namelijk besloten om te gaan samenwonen! We hebben op twee huisjes gereageerd, welke wel volgens een puntensysteem gaan. Voor alle mensen die niet weten wat dat is: je betaalt per jaar een bedrag en dan krijg je per maand een punt. Met die punten kun je dan een huisje huren, maar dat kan even duren. Wij hebben op dit moment 32 punten, maar dat is op zich niet veel.

Hier was ik dus gisteren de hele dag mee bezig! Ik heb al een bank uitgezocht en een tafeltje, al heel veel ideeën opgedaan. We hebben al afspraken gemaakt (en we hebben het huis nog niet eens!) en we zien het eigenlijk al helemaal voor ons. Daarom vandaag de bank die ik wil en een paar nieuwe huisideetjes, om maar even in de sfeer te blijven.

Translation: the reason why there wasn't a post yesterday, was because I was excited about something big. My boyfriend and I reacted on a few houses, so we might live together within a few months! It depends on the corporation which has to give the house to us. If we have more points than others, it's from us!
Anyway, I was wayyyyy to excited and that's why I forgot to write a post... I'm sorry guys.
We already chose a couch and maybe a table too, but it might be too low. What do you think?

Ikea