Birthdaypresents from amazing people

NL
15 november vorig jaar was ik jarig, mijn vriend was 29 januari jarig. We vieren onze verjaardag eigenlijk elk jaar samen, omdat we ook veel van dezelfde vrienden hebben. Afgelopen zaterdag was weer zo'n avond van gezellig borrelen en kletsen met een muziekje op de achtergrond (en zo'n avond waar je téveel drinkt en téveel chips naar binnen propt, maar goed).
Het zijn allemaal - stuk voor stuk - lieve schatten en kennen zij mij ook heel goed. Vandaag wil ik even pronken met mijn cadeautjes. Zo lief om te zien dat mensen er echt tijd en aandacht aan besteden om wat leuks uit te zoeken. We hebben geld en een Xenos bon gekregen, altijd hartstikke welkom. Ik denk dat ik niet overdrijf als ik zeg dat ik minstens elke week even bij de Xenos kijk, zo'n leuke winkel!

EN
Last year, at the 15th of November, I had a birthday. My boyfriend birthday was the 29th of January this year and we always celebrate it together, since we have pretty much the same friends. 
Last Saturday was one of those evenings with a lot of drinks and too many food. 
We had a relative small party with close friends - which are all amazing by the way - and they just know me (us) so well. It's just great to see how many effort people can take just to buy you a nice present. We got money and a Xenos coupon, always very welcome. I don't even exaggerate if I say I'm there literaly every week. It's just a great store!

Ik ga uit huis en ik neem mee...

In mijn vorige post heb ik een soort van voorzichtig aangekondigd dat mijn vriend en ik gaan samenwonen.
Tenminste, als we het huisje krijgen (house tour komt dan ook, natuurlijk!). Ik ben zo iemand die al tijden voor het samenwonen bezig is met verzamelen en zo heb ik ook al aardig wat opgebouwd. Natuurlijk de decoratie wat op mijn kamer staat gaat mee, maar ik heb ook wat andere dingetjes. Gekregen van vriendinnen, mijn moeder of zelf gekocht. En ik ben bijna weer jarig, wat een feestje.
Ik wilde vandaag een paar dingetjes laten zien die ik heel leuk vind. Sommige dingen staan bij mijn vriend in de kast, andere dingen weer niet. Sommige dingen zullen jullie al eerder gezien hebben en anderen dus weer niet. De komende tijd zullen er wel meer posts als deze komen en (hopelijk!) ook verhuisposts. Dan zien jullie in blogposts en misschien filmpjes hoe alles langzaam klaar wordt gemaakt. Hopelijk hebben jullie daar net zoveel zin in als ik!

Vandaag was ik alweer bijna vergeten om een blogpost te schrijven. Deze keer bedacht ik dat gelukkig niet pas om 10 voor 12 in de avond, maar wel wat eerder. Zelfs nog bij daglicht, zodat ik wat plaatjes kon schieten. Ik kan er ook niks aan doen! Mijn hoofd zit zo vol van de verhuizing én van de tentamens: morgen heb ik mijn eerste twee tentamens en donderdag heb ik een mijn laatste. Het is dat ik het interessant vind, anders was er echt niks van terecht gekomen: neuropsychologische aandoeningen in de kindertijd (epilepsie, hersenvliesontsteking, tumoren, open ruggetjes etc.) en niet aangeboren hersenletsels (letsel door ongelukken, hersenbloedingen en -infarcten etc.). Mijn tweede tentamen zal gaan over testtheorie, een herkansingsvak van vorig jaar en helemaal geweldig, not. Maar goed, daar gaat het niet om en lang niet iedereen van jullie zal dat stuk gelezen hebben. De decoratiestukjes:

Translation: my boyfriend and I are going to live together! IF we get the house we want (house tooour!) I already have a lot of decoration and stuff, from friends, my mother or I bought it myself. Friday it's my birthday too, so lucky me! I thought I would show you a few nice things I have got for moving out. We already have a vacuum cleaner, fryer and a pizza maker (!). Propz to the family, I would say. What do you think of it? Do you have some tips for me?

Kringloop!

NEW IN - BLOND Amsterdam.

Impulsieve en onverwachte aankopen, ik ben er goed in. Dit was er ook zo één. Ik kocht een cadeautje voor een vriendin op bol.com en er stond bij dat ik nog 7,50 moest spenderen om geen verzendkosten te betalen. Ik ben dan echt zo'n miep die gaat kijken of er iets leuks te vinden is. Precies wat bol.com wil, maar goed. Dat doen ze dan goed! Ik stuitte op de BLOND collectie en dat is natuurlijk helemaal geweldig. Ik heb ooit in een lang vergeten verleden in de derde klas van de havo een BLOND agenda gehad. Oh én ik heb een tissuedoos. Die moest - zou - wil ik hebben voor 1 euro, hij staat nu stof te vangen. Hij staat wel in zicht hoor! Ik gebruik hem alleen niet voor zijn doel.
Ik heb alle 34 pagina's doorgekeken en ik stuitte op dit mooie suikerpotje. Niet dat ik een suikerpotje nodig heb, want het duurt nog tenminste 1,5 jaar voordat ik uit huis ga. Niet dat ik überhaupt nog plaats heb voor  het suikerpotje bij mijn 'ik ga uit huis en neem mee' collectie onder mijn bed, maar wat geeft het. Hij is leuk en hij is van BLOND. Dus technisch gezien had ik geen keus.
**Het is trouwens 1 suikerpotje, maar er staan 2 printjes op. Aan beide kanten 1. Die van de bijtjes is mijn absolute favoriet en dat was trouwens ook de enige die te zien was op de site. 

Translation: I recently bought this sugarcan, more as an accident. I really like the design. This is by the way one can, I know it looks like two because of my pictures, but it is one. On both sides there is a print. I always liked BLOND Amsterdam and when I saw this, I really wanted it. A bloody expensive sugarcan (9 euros), but nothing to much if you see the quality and the look. You'll have it for the rest of your live, which is something worth to me.

 

Leuk he?! Hij kostte wel vrij veel voor een suikerpotje: 9 euro! Jup, maar dan heb je wel iets leuks. Mijn moeder zei:''Oh, ja maar dat gaat een leven lang mee!'' Als we ons dat allemaal maar voorhouden, dan is er niks ergs aan. Het enige wat ik jammer vind is dat de bovenkant van de deksel goudkleurig is. Dat had van mij gewoon geel mogen zijn. Verder is hij perfect!

Nu heb ik natuurlijk de vibe te pakken en heb ik al even besloten dat ik nog de gebaksbordjes van BLOND wil en tenminste 2 grote mokken. Gewoon voor de gezellige snuggie avonden met een vriendin op de bank of de koffie met je moeder. 7 euro per gebaksbordje, maar ik heb nog 1,5 jaar om ze te verzamelen! Moet goedkomen, dacht ik zo. Past perfect bij mijn gebaksvorkjes die ik van een vriendin heb gekregen, met leuke kleine taartjes erop. Knock off BLOND van de Xenos, geloof ik, maar oh zo leuk.

Wat vind jij van BLOND?
Zou je het zelf kopen?