Ik houd van bloemetjes.

Ja, ik houd van bloemetjes. Op kleding, heb ik het dan over. Échte, aanraakbare bloemetjes zijn natuurlijk ook heel leuk, maar daar gaat mijn blog eigenlijk niet over. Heel raar om te bedenken dat ik bloemetjes op kleding een half jaar geleden nog verafschuwde en dat ik maar 1 shirtje heb waar bloemetjes op staan. Toch ben ik een beetje kieskeurig. Ik ben nog steeds niet van bloemetjes op broeken en ik houd ook niet zo van bepaalde vestjes met bloemen, tenzij de vorm van het vestje geweldig is. Nee, eigenlijk houd ik vooral van jurkjes met bloemen. Het is zo schattig, maar je kan ze tegelijk zo stoer maken. En ik vind ook niet álle bloemetjespatronen mooi. Ik ben hierin heel erg kieskeurig, eigenlijk. Toch, als ik zo op we heart it en tumblr of zelfs op google afbeeldingen kijk, vind ik veel wat me interesseert. Het lijkt me heel leuk om zelf eens een model jurk te ontwerpen en deze te naaien! Dan heb je de perfecte jurk van de stof die jij wilt, lijkt me zo leuk! Misschien probeer ik dat deze vakantie wel met een floral skater skirt, wie weet...

Translation: I like flowers. And yes, I also like flowers in a garden or on the side of the road, but I was talking about flowers on clothing. Still I'm a bit picky (a lot picky...) and I (most of the time) don't like it on jeans or jumpers. I do really like it on dresses and skirts, but then it still depends on the pattern. When I search for them on we heart it or tumblr or even google images, I find a lot which interests me. I still would like to design my own dress or skirt and sew it together. Your own little perfect dress. What do you think of floral dresses/skirts?

Wat vind jij van kleding met bloemetjes?

OUTFIT - de discopants.

Vandaag vond ik het wel weer eens tijd voor een outfitpost! Dat is alweer een tijdje geleden en vind dat altijd heel leuk om te doen. Omdat het vandaag een beetje koeler is dan de afgelopen dagen, vond ik het vandaag wel een geschikt tijdstip om een outfitpost te maken met mijn discopants. Verder heb ik het simpel gehouden met wat lichte kleuren die ik wel leuk vond afsteken tegen mijn zwarte discopants en shirtje.

Translation: today I've got an outfitpost for you! It's been a while since the last outfitpost and I still wanted to make an outfit with my discopants. Because it's more chilly now than the last few days, I figured it was time for my discopants! I combined it with a few light colours to contrast with the black pants and shirt. 

Shirt: C&A
Gilet/vest: Zwarte Markt
Pants: Boohoo
Shoes: eBay
Bag: H&M

Necklace: H&M

Bracelet: gifted
In my hair: a scarf

Wat ik vind van de Zwarte Markt en mijn bijzondere aankoopjes.

To translate this article, click the 'translate' or 'selecteer een taal' button left on top.

Zoals ik een tijdje geleden al zei: dit belooft een heerlijke vakantie te worden. Dat is het ook! Elke week doe ik veel leuke dingen en zo ben ik gisteren naar de Zwarte Markt in Beverwijk geweest. Bijna twee uur met de auto heen vanaf waar ik woon, maar het was het waard. 's Ochtends, rond een uur of 11, stapten we in de auto. Om kwart voor 2 kwamen we daar aan. Wat een drukte! Overal auto's en een rij voor de kassa waar je kaartjes moet halen. Toch ging dit wel vrij snel and off we go. We waren er nog nooit geweest en dit betekende voor ons ook dat we niet wisten of we contant moesten betalen of ook konden pinnen en of er überhaupt pinautomaten te vinden waren. Na een tijdje rondlopen, hebben we wel pinautomaten gevonden. Achteraf zagen we dat ze werden aangegeven op borden waarop met koeienletters 'PIN DIE KANT OP' geschreven stond, maar dat viel ons dan weer niet op. Eetkraampjes en kleine restaurantjes in overvloed en om de 50 meter wel een stand voor toiletten. Verhongeren zul je dus niet. In de grote hallen vind je vanalles. Veel kleding, schoenen, speelgoed, make-up, tassen. Je hebt er ook winkeltjes waar ze van alles wat verkopen, zoals op afstand bestuurbare helikoptertjes of verlengsnoeren. Ook waren er veel stands die telefoonhoesjes verkochten en er was zelfs een stand VOL met bandshirts. Dan bedoel ik ook echt vól. Het plafond was minstens 3 meter hoog en deze was volledig benut. Ook zie je leren jassen in overvloed en er staan overal stands met merkschoenen. Nike, adidas, converse, timberland. Erg leuk natuurlijk, behalve als je een bepaald soort converse zoekt. Ik ben al een tijdje desperately op zoek naar dit paar converse. Ik zag ze daar overal in deze kleur, maar nergens waren ze in mijn maat. Ik heb een erg gangbare maat: 38. Één van de verkopers legde mij uit dat converse een stop heeft gezet op de aanvoer van lichtkleurige schoenen naar de Zwarte Markt, omdat deze teveel verkocht werd. De schoenen werden dus voor een te lage prijs verkocht vergeleken met de reguliere prijs. Too bad for me, maar er was niks aan te doen. Ze werden al 6 weken niet meer geleverd. Ben jij er dus ook naar op zoek? Niet naar de Zwarte Markt gaan, want als jij ook een reguliere maat hebt, is de kans groot dat ze ze niet meer hebben. Wel heb ik vaak 36/36,5 gezien en 41. Als jij tot deze maatcategorie behoort, dan kun je best geluk hebben!

Wat ik van de mensen vond? Erg verschillend. Ik maak mij nooit zo druk om de mensen om mij heen, maar het schijnt dat er veel zakkenrollers rondlopen. Ik heb hier geen last van gehad, maar het was ook erg druk. Je hebt het niet zomaar door als het bij jou gebeurt of bij iemand anders en daarom moet je goed nadenken wat je precies meeneemt en op welke manier. Een rugzak lijkt mij bijvoorbeeld een stuk minder handig dan een heuptasje of een (klein) schoudertasje die je op je buik/heup kunt hangen. Veel verkopers waren wel erg aardig en niet opdringerig. Ze wilden alles wel voor je doen. Sommigen daarentegen waren erg chagrijnig als je niets wilde kopen en liepen zomaar weg en ik heb gisteren een man gehad die het tasje met mijn nieuwe leuke giletje wel erg chagrijnig naar me toe gooide. Dat nodigt dan weer wat minder uit, maar over het algemeen vind ik de verkopers erg aardig. Dan is het nu wel tijd om mijn nieuwe aankoopjes te laten zien. Het zijn er helemaal niet veel, maar het zijn wel items die je niet zomaar vindt. Ook zal het niet iedereens cup op tea zijn, wat ik me kan voorstellen, maar ik vond het helemaal geweldig. Ik houd van wel een tikje boho/hippie en daarom besloot ik juist deze kleding mee te nemen. Maar de Zwarte Markt is niet één en al hippie, over het algemeen kun je er erg leuke en stylish kleding vinden.

My new hippieshirt! 15 euros.
And it's asymmetric, yay! I love asymmetric.

And my special new gilet/vest. It was 10 euros and it can be worn as a croptop as well.

Those two cute jars costed me 4,90 euros together. A bargain!

Ben jij wel eens op de Zwarte Markt geweest?

Wat vind je van mijn aankoopjes?

Liefde - de army jacket.

We zitten in hartje zomer en ik moet er ook niet aan denken om dit jasje aan te hebben, maar geweldig vind ik hem wel: het legerjasje. Ik zie hem mezelf al helemaal combineren met een discopants, een acid washed jeans, een rokje, een skater jurkje (die ik sinds kort heb, yay!) in deze herfst. Voeg een paar mooie hakken toe voor een vrouwelijke touch of een paar bikerboots voor een stoere touch en voila, je hebt je outfit bij elkaar. Lijkt mij helemaal geweldig, maar waar vind je zo'n jasje? Ik ben ook nog kieskeurig als het op legerprint aankomt: de vlekken moeten groot zijn en de kleur die ik graag wil. Moeilijk, moeilijk. Gelukkig is het nog lang geen herfst en heb ik nog de tijd! Ik heb een paar leuke outfits opgezocht die jullie misschien ook wel enthousiast maken. De tweede maakte mijn liefde voor army jackets opnieuw opleven. Ik vind sowieso dat Lily een erg leuke stijl heeft (klik hier voor haar blog). Ook al is de legerprint een trend van 2012: ik vind het nog steeds geweldig (dus elke tip die mij leidt naar het perfecte jasje is welkom :).

Translation: although summer isn't over yet (and I don't want it to be!), I already am collecting ideas for this autumn and winter. I really love army jackets, just as a blazer. I already have in mind how I would combine a perfect jacket like that: with a discopants, an acid washed jeans, a skirt or a skater dress. Oh, that would look amazing. Add a pair of pretty heels or nice bikerboots for a feminine or tough look et voila! I especially love the second outfit and this made my love for armyprinted items shine and rise again. I love Lily's style anyway (click here for her blog). Even though army print is totally 2012, I still love it! And every tip to the perfect jacket is more than welcome. 

From left to right:
www.whatstrend.com
http://www.llymlrs.com/2013/07/as-you-fall-for-every-empty-word-i-say.html
www.fashion-mind.com

Wat vind jij van army jackets?

Hot or not?

APP - spiertrainingen.

To translate this article, hit the translate/ 'selecteer een taal' button left on top. 

Een paar maanden geleden heb ik een app ontdekt: 'dagelijkse buikspiertraining'. Ik hoorde dit van een vriendin en zij legde uit dat je het maar 5 minuutjes per dag hoeft te gebruiken, wat natuurlijk mijn interesse wekt. Ik ben nooit iemand geweest van het lange sporten, tenzij het een sport is waar ik echt plezier in heb. Badmintonnen kan ik wel een tijdje doen (al word ik na een tijdje chagrijnig van het feit dat de shuttle steeds op de grond valt) en skeeleren heb ik ook altijd geweldig gevonden. Toch zijn dat mooi weer sporten en at the end of the day willen we allemaal een strakke buik. Oké, een buik à la Doutze Kroes zal het nooit worden en sterker nog: dat hoeft ook niet. Ik houd heel veel van eten en doe dit ook graag. Maar om mijn vetjes toch een beetje in bedwang te houden, moeten we wel wat doen. Hierom wil ik deze app even met jullie delen.

Hij is te verkrijgen voor een paar spiergroepen. Je hebt dagelijkse konttraining, dagelijkse cardiotraining, dagelijkse buikspiertraining, dagelijkse beenspiertraining en dagelijkse armspiertraining (voor zover ik heb kunnen vinden). Dan ga je beginnen. Je kan kiezen voor 5, 8 of 10 minuten en je kan kiezen hoe vaak je de training overnieuw wil doen. Wanneer je gemakkelijk begint (5 minuten, 1 ronde), krijg je 10 oefeningen voorgeschoteld die iemand voordoet. Elke oefening duurt dan 30 seconden. Dat is nog wel goed vol te houden, dacht ik zo? De app is gratis te downloaden, maar hij is er ook in de betaalde versie te verkrijgen. Als je typt 'dagelijkse buikspiertraining' dan vind je de app wel.

Mijn ervaringen met de app zijn eigenlijk erg goed. Je moet wel leren om gedisciplineerd elke dag de oefeningen te doen, wat voor mij ook een beetje lastig is. Maar, als je goed mee doet, ga je het zeker merken! Ik had de dag erop spierpijn, heel erg. In mijn buik! Dat komt niet heel vaak voor. Zeker een aanrader, dus.

Wat vind jij van zulke apps?
Denk je dat het werkt?

Een onderschatte winkel: de action.

Naast goedkope schoolspulletjes en snel uitgerekte haarelastiekjes is de action ook heel erg nuttig om andere dingen te halen. Je kunt het zo gek niet bedenken of de action heeft het wel. Zo heb ik er al eens pannen vandaan gehaald, spuitbussen, whiteboardstickers en kniebeschermers voor bij het skeeleren. Ook heb ik er een paar dagen geleden textielstiften vandaan gehaald, omdat ik iets op een shirtje wilde maken (hier komt nog een post over!). Naast praktische dingen, zijn er ook heel veel leuke spulletjes te krijgen bij de action. Bijvoorbeeld voor in huis. Ik haal er graag onderdelen voor cadeautjes vandaan, wanneer ik iets wil maken voor iemand (maar ze hebben daar ook kant - en - klare cadeautjes!). Vandaag wilde ik jullie laten zien dat er heel veel leuke dingetjes bij de action zijn te halen met foto's van mijn eigen kamer en huis. 

Translation: the action not only has cheap schoolstuff, but they also have a lot of nice things for in house. I love to buy (parts of) presents in there. For myself I already bought pots, kneepads for skating, whiteboardstickers, aerosols. A few days ago I bought some textile markers to make a design on a shirt (I will be making a post about that soon!). So, to make a long story short, I love the action. Today I want to show you what kind of pretty things the action actually has by showing pictures of my room and house. 

Those stones were included!

This was my cats blanket. I still have it in his memorial, but it also looks good!

This clock has magnets as well, so it can be placed on the refrigerator as well. 

Dus, wat vind jij van de action?

Haal jij daar wel een spulletjes?

Tips voor de leukste cadeautjes en de persoonlijkste presentjes.

To translate this article, hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.

Het is natuurlijk altijd erg leuk als er iemand jarig is, maar dit gaat ook gepaard met stress. Vooral als het een close vriend of vriendin is of een ander speciaal persoon, wil je wel aankomen met een leuk cadeautje. Niet alleen met verjaardagen worden cadeaus gegeven: ook met huwelijken, als je gaat samenwonen, met sinterklaas en Kerst enzovoorts enzovoorts. Ik vind dit zelf altijd heel erg vervelend: wat moet ik nu kopen? Zelfs als ik iemand goed ken, dan vind ik het moeilijk. Daarom hieronder een paar leuke cadeau ideetjes!

1. Maak zelf iets!
Leuk én persoonlijk. Ik heb een vriendin bijvoorbeeld al een keer een grote lijst gegeven met allerlei foto's, maar het is ook leuk om iets voor in huis te maken. Je kan bijvoorbeeld een leuk dienblad maken voor op tafel (of slaapkamer!). Dit is leuk én kan goedkoop: je kan ontzettend veel leuke spulletjes vinden bij de action, het zal je verbazen.

Je kan ook zelf een kledingstuk voor iemand maken. Dit kun je bijvoorbeeld doen door middel van textielstiften, patronen naaien op een shirtje of een shirtje laten bedrukken. Ben je heel creatief? Haak een tas of sjaal!

2. Geef iemand een dagje uit. 
Neem die persoon eerst gezellig mee naar de pizzaria (of ergens anders uit eten?) en ga dan gezellig naar de bioscoop. Ga samen karten of organiseer een picknick. Als je eventjes googlet of kijkt op vakantieveilingen, zijn er vaak erg leuke én goedkope activiteiten te doen. Doe bijvoorbeeld samen een fotoshoot of ga een dagje naar een spa! Met vakantieveilingen hoeft dat helemaal niet duur te zijn.

3. Kies iets praktisch.
Is er iets wat je jarige job/jet al heel lang wil of nodig is? Koop dat dan! Een nieuw mobielhoesje, een setje nieuw bestek, nieuwe camerabatterijen, een sporttas, een ventilator, een waterkoker, noem maar op. Er zijn heel veel dingen te bedenken wat iemand nodig kan hebben,  maar de aankoop uitstelt. Uit luiheid, bijvoorbeeld. Voor jou een mooie kans om een cadeautje te kopen waarvan je zéker weet dat hij/zij het leuk zal vinden!

4. Cliché en toch leuk. 

Geld en cadeaubonnen. Hoe cliché wil je het hebben? Toch vinden heel veel mensen dit toch leuk om te krijgen. Ze kunnen er zelf iets mee kopen wat ze echt graag willen en het voordeel is dat jij snel klaar bent. Wil je het toch een beetje opfleuren? Bak dan een taart erbij of (iets makkelijker) doe er een leuk kaartje bij. Je kan ook kiezen voor een ongewone cadeaubon, zoals een bladcadeau. Altijd leuk om te krijgen, gemakkelijk voor jou en een keertje wat anders.

Plaatje komt van Welke.nl

Sneakpeek #3: leuke ideeën voor in je huiskamer of slaapkamer.

Ik wil echt heel graag het huis uit. Niet per sé omdat ik dan het huis uit ben, dat zou ik op zich jammer vinden. Nee, het gaat mij om het inrichten van mijn eigen huisje. Ik ben daar zoveel mee bezig en ik kan lang zoeken naar inspiratie en uittekenen hoe ik het wil hebben. Vandaag had ik weer zo'n dag. Welke.nl is een geweldige site voor het zoeken van inspiratie. Er staan ook veel DIY's op voor in huis, helemaal geweldig! Vandaag heb ik een inspiratiepost voor jullie, vol leuke dingetjes voor in huis. Deze post gaat wat meer in op de details dan de vorige sneakpeek post, heel leuk om te combineren met je eigen ideetjes!

Translation: I can't wait to get my own house. Not because I want to get rit of my parents or anything, but I would l-o-v-e to decorate my own home. I think about it alot and I can search for inspiration for hours and hours. Today I thought a lot about it and that's why I have an inspiration post for ya'll. This post is little bit more detailed than last sneakpeek post. You can combine these ideas with your own!