Ik houd van bloemetjes.

Ja, ik houd van bloemetjes. Op kleding, heb ik het dan over. Échte, aanraakbare bloemetjes zijn natuurlijk ook heel leuk, maar daar gaat mijn blog eigenlijk niet over. Heel raar om te bedenken dat ik bloemetjes op kleding een half jaar geleden nog verafschuwde en dat ik maar 1 shirtje heb waar bloemetjes op staan. Toch ben ik een beetje kieskeurig. Ik ben nog steeds niet van bloemetjes op broeken en ik houd ook niet zo van bepaalde vestjes met bloemen, tenzij de vorm van het vestje geweldig is. Nee, eigenlijk houd ik vooral van jurkjes met bloemen. Het is zo schattig, maar je kan ze tegelijk zo stoer maken. En ik vind ook niet álle bloemetjespatronen mooi. Ik ben hierin heel erg kieskeurig, eigenlijk. Toch, als ik zo op we heart it en tumblr of zelfs op google afbeeldingen kijk, vind ik veel wat me interesseert. Het lijkt me heel leuk om zelf eens een model jurk te ontwerpen en deze te naaien! Dan heb je de perfecte jurk van de stof die jij wilt, lijkt me zo leuk! Misschien probeer ik dat deze vakantie wel met een floral skater skirt, wie weet...

Translation: I like flowers. And yes, I also like flowers in a garden or on the side of the road, but I was talking about flowers on clothing. Still I'm a bit picky (a lot picky...) and I (most of the time) don't like it on jeans or jumpers. I do really like it on dresses and skirts, but then it still depends on the pattern. When I search for them on we heart it or tumblr or even google images, I find a lot which interests me. I still would like to design my own dress or skirt and sew it together. Your own little perfect dress. What do you think of floral dresses/skirts?

Wat vind jij van kleding met bloemetjes?

Hot or not?! - croptops

Een crop top, een crop bustier, een crop sweater. Je kan het zo gek niet bedenken of je kan het ook 'cropped' krijgen. Maar wat vinden jullie daar nu van? Staat het leuk of is het juist trampy? Gaan jullie voor de 'gewone' shirtjes of echt voor de bustiers?
Persoonlijk ben ik wel een fan van de crop top. Ook cropped sweaters vind ik heel erg leuk en ik wil er ook zeker één deze herfst/winter. Ik zit er ook over na te denken om een leuk bustier te kopen voor de zomer en de bedoeling is om dit te combineren met een high waisted rokje of broekje.

Ik heb op de H&M site rondgeneusd en ik vind die pas'poppen' altijd geweldig om aan te kleden. Omdat ze bij de H&M ook best hele leuke croptops hebben, waar ik moeite voor moet doen om ze niet te kopen, heb ik voor jullie even een zomer en herfst outfits bij elkaar gesprokkeld.

Translation: crop tops! You see them everywhere and in every shape you can imagine: sweaters, shirts, bustiers. What do you think of them? Trampy or classy? As I really like to clothe the ''dolls'' on the H&M website, I thought I could give you some samples for summer and autumn/winter! H&M has some great pieces, I think! What do you think? Cropped tops: Hot or not?!

Wat vinden jullie van crop tops? 

Op welke manier vind jij het het leukst staan?