10x10 Challenge, de winter editie.

To translate this article, hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.
Een paar maanden geleden deed Liese van Cats and Dresses een hele interessante challenge. De 10x10 challenge. Het idee is eigenlijk om 10 items te kiezen die je al hebt, inclusief de schoenen, waarmee je 10 verschillende outfits gaat samenstellen. Je blaast dan eigenlijk de kleren die je al hebt een nieuw leven in. Sinds mijn koopverbod en mijn steeds groeiende wishlist, leek het me wel leuk om aan deze challenge mee te doen!

De regels zijn niet moeilijk:
- 10 items, inclusief schoenen
- ... maar exclusief accesoires en tassen
- zoek uit je 10 items 10 outfits die je ervan kan maken
- enjoy!

Omdat het winter is (het is officieel!) heb ik een wintereditie voor jullie.
Propvol met jasjes, lange broeken, thermoleggings en stevige stampers om door de sneeuw te kunnen banjeren. En dat zonder dat je voeten het onderweg begeven van de vrieskou. Het lijkt me wel leuk om dit elk seizoen een keer te doen! Niet boos worden als je weinig ziet veranderen, mijn stijl blijft wel een beetje hetzelfde van de herfst naar de winter... Ik ben niet iemand die ineens overschakelt op dikke truien, ik doe liever een extra laagje onder m'n shirt. Op de een of andere manier houd ik niet zo van truien, het voelt een beetje simpel. Maar anyway. Dit zijn de 10 uitgekozen items.

Te beginnen met de twee paar schoenen. Waarom deze? De veterlaarsjes zijn mijn nieuwe winterschoenen en het andere paar is, ondanks het cut out boots zijn, verrassend warm! En het zijn Jeffrey Campbells, dus dat maakt alles goed.

Liefde - de army jacket.

We zitten in hartje zomer en ik moet er ook niet aan denken om dit jasje aan te hebben, maar geweldig vind ik hem wel: het legerjasje. Ik zie hem mezelf al helemaal combineren met een discopants, een acid washed jeans, een rokje, een skater jurkje (die ik sinds kort heb, yay!) in deze herfst. Voeg een paar mooie hakken toe voor een vrouwelijke touch of een paar bikerboots voor een stoere touch en voila, je hebt je outfit bij elkaar. Lijkt mij helemaal geweldig, maar waar vind je zo'n jasje? Ik ben ook nog kieskeurig als het op legerprint aankomt: de vlekken moeten groot zijn en de kleur die ik graag wil. Moeilijk, moeilijk. Gelukkig is het nog lang geen herfst en heb ik nog de tijd! Ik heb een paar leuke outfits opgezocht die jullie misschien ook wel enthousiast maken. De tweede maakte mijn liefde voor army jackets opnieuw opleven. Ik vind sowieso dat Lily een erg leuke stijl heeft (klik hier voor haar blog). Ook al is de legerprint een trend van 2012: ik vind het nog steeds geweldig (dus elke tip die mij leidt naar het perfecte jasje is welkom :).

Translation: although summer isn't over yet (and I don't want it to be!), I already am collecting ideas for this autumn and winter. I really love army jackets, just as a blazer. I already have in mind how I would combine a perfect jacket like that: with a discopants, an acid washed jeans, a skirt or a skater dress. Oh, that would look amazing. Add a pair of pretty heels or nice bikerboots for a feminine or tough look et voila! I especially love the second outfit and this made my love for armyprinted items shine and rise again. I love Lily's style anyway (click here for her blog). Even though army print is totally 2012, I still love it! And every tip to the perfect jacket is more than welcome. 

From left to right:
www.whatstrend.com
http://www.llymlrs.com/2013/07/as-you-fall-for-every-empty-word-i-say.html
www.fashion-mind.com

Wat vind jij van army jackets?

Hot or not?

The wardrobe tag.

De tentamenweek is afgelopen! Eindelijk, maar vakantie heb ik nog niet. Ik moet nog twee cijfers terugkrijgen en nog één verslag inleveren. De andere toetsen heb ik goed gemaakt! Ik heb drie keer een 7 terug en één keer een 'behaald'. Dat was al een dansje waard, vind ik. 
Ik ga vanaf vandaag ook weer meer bezig met bloggen! Ik zit stampende vol ideeën, dus daar zullen jullie binnenkort meer van zien! Vandaag heb ik voor jullie een wardrobetag. Een aantal vragen over mijn kledingkast en -natuurlijk- wat foto's!
Als je deze tag over wil nemen omdat het je leuk lijkt om te maken, mag je dat gerust doen!

Translation: jeej! I've had my exams. I passed 4/6 already and I'm waiting for the other 2. From now on I'm blogging more again! I have a lot of ideas I want to try. Today I've got an wardrobe tag for ya'll. If you like it and you want to make this on your own blog: feel free to copy the questions!

1. Welk kledingstuk draag je nooit?
Which piece of clothing from your closet do you never wear? 
Dit is zo'n vraag waar ik mijn halve kledingkast wel bij op kan noemen. Ik heb nog vrij veel kledingstukken van 'vroeger', omdat ik me pas sinds een jaar of 2 echt bezighoud met kleding. Maar als ik moet kiezen, dan kies ik toch wel voor deze sweater. Ik vind hem op zich erg leuk! Alleen is hij niet echt 'mij' meer en daarom draag ik hem niet meer.

2. Wat is je favoriete jurkje?
What's your favorite dress? 
Jurkjes zijn zo leuk! Ik draag ze alleen bijna nooit, ik draag veel vaker rokjes. Toch heb ik wel een paar leuke jurkjes. Als ik een jurkje moet kiezen die op dit moment het beste bij mijn stijl past, is het dit bodycon jurkje van de Primark. Ik heb hem met Kerst gedragen, maar ik vind het een jurkje die je eigenlijk altijd wel kan dragen!

3. Welk kledingstuk draag je te vaak?
Which piece of clothing you own you actually wear too often?
Mijn spijkerjasje, definitly. Ik heb hem nog niet eens een jaar, maar de mouwen zijn al helemaal gerafeld. Ik vind hem zo leuk en hij past echt bij mij en ook bij zoveel kledingstukken, ik draag hem bijna elke dag. Daarom ben ik ook hard op zoek naar vervangingen, zodat hij niet te snel in verval raakt. Dit is echt zo'n once in a lifetime jasje. 

4. Wat is jouw lievelingstrui?

What's your favorite jumper?
Ik ben niet zo van de truien, maar ik heb wel een trui die ik echt heel mooi vind. Die heb ik afgelopen winter ook wel regelmatig gedragen! Hij is een beetje anders, ook al is hij gewoon van de H&M, en daarom vind ik hem mooi.

5. Wat is je shirt met de leukste print? 
What's your favorite printed shirt?
Ik heb heel veel geprinte shirtjes, alleen ik draag ze niet zo vaak meer! Sommigen nog wel, maar dat zijn niet echt speciale printjes. Vroeger koos ik de shirtjes echt uit om het printje en daarom heb ik ook alleen een paar 'speciale' printjes uitgekozen voor deze wardrobetag! Anders had ik mijn halve kast wel kunnen fotograferen.

6. Wat is je favoriete paar schoenen?

What's your favorite pair of shoes?Dat is heel moeilijk om te zeggen... Ik heb best veel paar schoenen. 30 ofzo? Iets minder misschien. Maar mijn makkelijkst te combineren paar én ze lopen het fijnst, is denk ik mijn paar biker boots.

7. Welk kledingstuk doe je nooit meer aan maar vind je zonde om weg te gooien?
Which piece of clothing do you never wear but you can't get rit of?Oe, dat is een moeilijke. Ik denk mijn groene jurkje met een 'jasje' erbovenop. Hij past me eigenlijk helemaal niet als ik hem als jurkje draag. Hij kruipt raar op en ik kan niet eens een beetje bukken. Maar ik ben op de één of andere manier toch in de veronderstelling dat ik hier ooit een jasje van kan maken, of iets dergelijks. Daarom doe ik hem niet weg!

8. Wat is de lelijkste broek die je hebt?
What's the ugliest pants you own?Ik vind hem niet echt lelijk, maar het is meer dat ik niet zo van wijde pijpen houd. En ik krijg hem nog maar heel moeilijk dicht, ook niet het allerprettigst. De R op de kontzak vind ik dan wel weer mooi.



9. Welk paar zijn je leukste sokken?
What's your nicest pair of socks?
Ik heb best wel veel leuke sokken. Vroeger had ik altijd leuke, gekleurde teensokken! Die kan ik alleen niet weervinden... Jammer. Die kwamen goed van pas in deze tag.
Ik denk dat ik nu dan toch moet gaan voor een paar lekkere warme fluffy sokken en een 'gewoon' paar leuke geprinte sokken!

10. Wat is het eerste kledingstuk die je in je kast ziet?
What's the first piece of clothing you see when you open your closet?
Een hele roede met kleding! Ik kan in mijn kast staan. Of ik het nou een inloopkast kan noemen, weet ik dan weer niet, maar het is wel handig.

Wat vinden jullie van zo'n tag?