OUTFIT - birthdaygirlll!

Happy birthday to meeee, happy birthday to meee! Vanaf vandaag ga ik door het leven als een twintiger.
Ik vond dat ik best een leuke outfit aanheb, dus die wilde ik even aan jullie laten zien!
Vanavond gaan we de avond rummikubbent door, hartstikke gezellig. Onder het genot van een lekkere vanille slagroomtaart en een kop wiener melange, met mijn moeder, broer en lieve vriendje.
Normaal is mijn vriendje de cameraman, maar vandaag was dat mijn broer! Nick heet hij.

Ik heb vandaag een legerbroek aan, welke ik vorig jaar zomaar van mijn vriendje heb gekregen. Omdat de print van de broek best wel druk is, heb ik de rest rustig gehouden met veel zwart en wat gouden details.
Mijn haar zit in een soort knot -als het zo te noemen is- en mijn make-up is gewoon mijn dagelijkse make-up: eyeliner, oogpotlood en mascara.

Morgen ga ik mijn verjaardag voor familie vieren, zondag vier ik het bij mijn vader thuis voor de familie daar.
Een leuk verjaarweekend dus! Ik heb er helemaal zin in om iedereen weer even te zien en lekker veel taart te eten, want taart is toch wel mijn grote vriend.

Trouwens....... ik zou vandaag eigenlijk een lookbook online gooien, maar mijn computer werkt zó niet mee. Ben al 2 weken bezig (oké, sinds 4 november) om het voor elkaar te krijgen, maar elke keer stopt windows movie maker ermee en gooit hij alles weg. Frustraties ten top. Nu probeer ik het op een andere computer, maar natuurlijk heeft die het hele beeld gedraaid en sta ik verkeerd om. Ook leuk natuurlijk... maar niet de bedoeling. Iemand tips!? Die zijn namelijk van harte welkom.

Translation: yeahhhh it's my birthday! I'm 20 now, so I feel a little old, haha! Todays outfit is just a throw on which I kind of liked, so my brother made a few pictures of it. I'm wearing my armyprint jeans, which my boyfriend gave to me last year, just because I liked it so much. I combined it with a lot of black and some golden details.
Tonight I'm just going to play nice games with my family and boyfriend, tomorrow there will be some more family coming over and sunday I'm going to my dad! What do you think of my first outfit I'm wearing in my first day of being 20?

De cameraman in kwestie.

Ik en mijn cameraman A.K.A. broer. 

Jasje: H&M | Top: H&M | Broek: NewYorkfashion.nl, gifted | Schoenen: Boohoo | Ketting: H&M