OUTFIT | Date day

NL
Voor zijn verjaardag had mijn vriend onder andere een uit eten bon gekregen van zijn ouders.
Hartstikke leuk idee, want uit eten gaan is natuurlijk altijd gezellig!
Het was een bon van restaurant 'de Opschepper' in Steenwijk; een buffet-barbecue restaurant. Je kan ook echt je eigen vlees en vis barbecueën als je dat wil, hartstikke leuk om te doen! Drie uur onbeperkt kanen en drinken én dat voor ons ook nog eens gratis. Wat wil je nog meer?
Het restaurant is heel gezellig ingericht met veel industriële lampen. Toen ik mijn outfit ging kiezen, hield ik er rekening mee dat het een 'uit eten' outfit moet zijn, maar ook één die me warm houdt, omdat we van tevoren nog even gingen wandelen in het bos. Dat vinden Lars en ik altijd heerlijk om te doen. We reden naar Witte Paarden (a.k.a. klein gehuchtje die waarschijnlijk niet eens fatsoenlijk op de kaart staat), waar veel bos is vol met wandelroutes, maar waar je ook je eigen weg kan vinden. Witte Paarden is vlakbij Steenwijk, dus dat kon mooi. Ik koos daarom voor hoge laarzen, die mijn benen een beetje warm zouden houden. Ik vind een panty altijd mooi voor een echte 'uit eten' outfit, dus op deze manier had ik de perfecte combinatie! Dat, en ik ben tegenwoordig groot fan van all black outfit met bruine laarzen. Wat vinden jullie?

EN
My boyfriend got a coupon for going out to dinner for his birthday from his parents! A really great idea, since we love to go out for dinner. We went to 'de Opschepper' in Steenwijk, a buffet-barbecue restaurant. Three hours of shameless stuffing-yourself-full for free, just awesome. Because we also love to go for a nice walk in the forest, I had to wear something a bit warm yet neat enough for dinner. That's where the kneehigh boots come in sight. I just love wearing thights for neat outfits, to keep me warm I paired it with these knee high babies. I also adore an all black look with brown booties, so win-win. What do you think of my outfit?

Mijn stijl herfst & winter 2014/2015

NL
Elk jaar begin ik in de zomer al met het bedenken van outfits voor de herfst en winter en elk jaar is het eigenlijk weer anders. Niet dat ik mijn oude kleding niet kan gebruiken - het past er altijd wel tussen - alleen verandert mijn stijl elk jaar een beetje. Dit jaar ben ik heel erg tussen de edgy en bohemian stijl blijven hangen, dus daarom zal ik het wel wat moeten combineren Ik val op praktisch alles met poncho's, aardetinten, hoedjes en hoge laarzen. Then again val ik ook op zwart, grijs, grote vesten, legerprinten, leer, bikerjasjes en zwarte laarsjes met chunky zool. Héel handig natuurlijk om twee stijlen leuk te vinden not, dus daarom combineer ik het gewoon! Oh en wat ik ook wel grappig vind; ik vond truien eerder altijd erg saai. Dit jaar ben ik juist wel heel erg op zoek naar truien! Oh, en ik vind sjaals heel leuk! Dat was eerder ook niet zo mijn ding.

EN
Every year I'm thinking over my outfits for fall and winter that year. And every year it's different. Not that I don't like my old clothing anymore - I still use it - but my style changes a little bit every year. This year I love bohemian as well as I love edgy style, so I'm kind of forced to combine it. I pretty much love everything concerning poncho's, earthcolours, hats and knee high boots. Then again, I also love black, grey, big cardigans, armyprints, leather, bikerjackets and black boots with a nice chunky sole. Absolutely useful to like two styles obviously not , so that's why I'll combine it! Oh and fun fact; I used to think jumpers were very boring, but since this year I'm looking for them all over the place! Oh and I love scarfs too all of the sudden! That never used to be my thing. 

Het zijn zelfs mooie herfstkleuren, vind ik! En het past ook allemaal wel enigszins bij elkaar, haha.
Lookbook.nu is een hele inspirerende site waar een heleboel, maar dan ook écht een heleboel, mensen outfits op posten. Mocht je het nog niet kennen, dan is het zeker een aanrader! Er zijn zoveel mensen met verschillende stijlen, dat je er altijd wel inspiratie uit kan halen. Ik heb er een paar outfits gevonden die ik heel mooi vind voor deze herfst en winter. Klik op lees meer om ze te zien!

De mooiste army boots.

Oh, ik houd zo van army boots. En toch ben ik heel kieskeurig wat betreft mijn eigen army boots en heb ik nog maar 1 paar op het oog, maar ik vind dat ze een outfit echt afmaken. Een army boot is in mijn ogen een lompe schoen met een veter omhoog. Een timberland is eigenlijk niet helemaal een army boot, maar ik vond hem toch wel in het rijtje passen. Ik vind timberlands hele mooie schoenen, maar oh zo duur en het lijkt mij een pure hel om ze te moeten combineren. Anyway, ik vind ze toch heel leuk en ik wilde de mooiste exemplaren vandaag even met jullie delen!

Translation: oh I really love army boots. I'm a little picky if it comes to the shape of the shoe, but I really think they finish a perfect outfit. They make your outfit look really tough. My definition of an army boot is a clumsy shoe with (high) lace up. I actually think timberlands suit this definition a little too, so that's why they're in my post as well. I really like knee high timberlands, but they're so expensive and I really think it would be a hell to fit them in an outfit (the yellow ones at least). What do you think of army boots?

Wat vind jij van army boots?

Zou jij zelf een paar aanschaffen of heb je al een paar?

Mijn beste aankopen van 2011

Ookal zijn we alweer meer dan 2 weken in het nieuwe jaar, ik wil toch nog een nieuwjaarsbericht plaatsen!
En dan wel over mijn beste, leukste, meest fijne of dure aankopen van 2011!
Ik heb eens goed in mijn kamer gekeken én in mijn garderobe. Toch kan ik niet heel veel bedenken waarvan ik het één van mijn beste aankopen uit 2011 vind. Toch heb ik een lijstje samengesteld:

1. XXL bed. Ik heb een heel lange vriend - zo'n 2 meter - en ik had een 1-persoonsbed. Je kan je vast wel een beetje indenken hoe je dan samen slaapt! Je ligt helemaal in elkaar gekrompen, zonder de mogelijkheid je echt om te kunnen draaien 's nachts. Mijn vriend stond dan ook regelmatig met dodelijke, schrijnende rugpijn op. Na een tijdje besloot ik om een nieuw bed te kopen. Bij de Leen Bakker zag ik een leuke: een witte, houten. Past precies in mijn toen pas groen geverfde kamer. Ik had wel twee matrassen (ja, ik sliep op twee matrassen. Dan kun je makkelijk een matras eronder weghalen als er een vriendin zou blijven slapen). Ik wilde niet een nieuw matras kopen, dus paste ik de grootte van mijn bed aan. Ik heb het meest grote, uit de kluiten gewassen bed die daar stond uitgezocht! In de breedte kan ik er dan ook helemaal op liggen, zonder dat mijn voeten erover heen hangen. Ik ben er trots op:

2. Blazertje. Mijn aller - allereerste blazertje heb ik in 2011 ook gekocht. En niet zomaar 1: hij past overal bij. Hij is prachtig getailleerd en dicht staat hij ook mooi, met een schuine knoop. Hij staat niet alleen fantastisch: de prijs was ook fantastisch! Hij was eerst 50 euro, maar ik vond hem in de sale op http://www.sans-online.nl/ voor 28 euro! Ik was er meteen verliefd op, en ben er zo'n driekwart jaar later nog steeds helemaal gelukkig mee:

 

3. New Yorker jurkje. Mijn allereerste New Yorker ervaring was óok in 2011. Ik ging met mijn vriend shoppen in Amsterdam, waar we de New Yorker pas op het einde van de dag ontdekten. Nog geen twee maanden later besloten we nog een keer te gaan. Nu hadden we alle tijd om een keer goed te kijken. Ik zag een prachtig jurkje: rimpeltjes aan de zijkant, mooie watervalhals en een ingenaait zwart shirtje eronder. Maar de kleur is wel helemaal fantastisch: roest oranje. Ik ben helemaal fan van nature red & roest oranje. Dit is een bijzondere vorm ervan, en ik was meteen verkocht. Hij staat in mijn lijstje, omdat het één van mijn favoriete kledingstukken van het jaar is EN omdat het het eerste kledingstuk was met die superkleur:

4. Beige cowboysbag. Mijn cowboysbag is mijn pride. Ik ben er he-le-maal verliefd op. Nu ik op het hbo zit, heb ik een laptop nodig & boeken. Mijn tas moest dus stevig zijn, maar ook mooi. Ik heb heel veel gezocht, ik kon er maar niet uit komen welke kleur ik het leukst vond. Zandkleur, cognac, wit en beige waren de kandidaten. Na een poosje koos ik voor de beige tas, waar ik nog steeds elke dag blij om ben:

 

5. Laptophoes. Mijn laptophoes wil ik er dan ook maar even bij vermelden. Hij is iets te groot voor mijn laptop (die is 15.6'' en de hoes is 17''). Maar de reden dat hij hier tussen móét staan, is de prijs: 3,59 euro.

Ik ging al helemaal uit van een hoes van rond de 30 euro, bovenop mijn 120 euro dure cowboysbag. Ik was helemaal in mijn nopjes toen ik er één vond van 3,59 euro. Misschien is het raar, maar ik kan echt blij worden van zulke prijzen:

6. Blauw-groene nagellak. Net zoals de meesten zullen hebben, had ik in 2011 ook een favoriete nagellakkleur. En dat was de blauw-groene nagellak, die je toen ook veel zag. Ik was op de markt in Zwolle, waar ik ineens een kraampje tegenkwam die 3 nagellakpotjes verkochten voor 5 euro. Ik vond deze nagellak erbij, precies de kleur die ik zocht! Daarnaast is hij ook nog longlasting -ten minste, dat is mijn ervaring- en past hij bij veel andere kleuren:

7. Winterlaarzen. Dit jaar vond ik héél weinig winterschoenen mooi. Één paar winterlaarzen vond ik leuk, alleen die zouden niet bij veel van mijn kleding passen en daarnaast vond ik ze ook veels te duur. Na heel lang te hebben gezocht, vond ik via http://www.fashionchick.nl/ een paar schoenen, ook nog in de sale! Ze zijn heerlijk lekkerwarm, ze waren snel bezorgd en ze staan bij heel veel kleren:

 

8. Muts. Alle jaren voor 2011, had ik elke winter een bevroren voorhoofd en stalen oren. Ik kwam in Amsterdam een superleuke muts tegen, bij de H&M. Hij viel mij op om de kleur & om het bolletje wat erop zat! Ik vond hem helemaal leuk en nam  hem meteen mee. Vanaf nu heb ik ook altijd een warm hoofd (ookal heb ik hem in 2011 & in 2012 nog niet nodig gehad, haha):

 

 9. Anti-slip. Het laatste wat ik het ook zeker waard vind om in deze lijst te doen, zijn mijn anti-slip plakkertjes voor in de hak. Ik had een stel heel mooie hakken gevonden, alleen waren ze net een maatje te groot. Ik heb toen, dankzij mijn moeder, de anti-slip plakkertjes uitgevonden! Ik heb wel 2 lagen in mijn hakken geplakt, ben ik even blij dat je dat niet ziet. Nu kan ik er gewoon op lopen:

             

 

       Dit zijn mijn favoriete aankopen uit 2011! Wat is jouw favoriete aankoop?