LOVE | Jeffrey Campbell Joe boot

NL

Jaaaaa weer een paar Jeffrey Campbells! Omdat ik dit jaar - alweer - Timberlands had besteld en teruggestuurd, ging ik op zoek naar een andere hoge laars met veters. Daar gaat het mij namelijk om; hoog en geveterd. Toen stuitte ik op de Jeffrey Campbell Joe boot, een hoge laars mét veters. Alleen te koop bij Free People. En ontzettend duur. Helaas zijn die dus niet voor mij weggelegd, maar in mijn zoektocht naar hoge veterlaarzen, vond ik meerdere malen een hele goede namaak. Grappig is dat ik die eerst graag wilde en later de JC's pas tegenkwam. Afspraak met mezelf; koop eerst de namaak en als je ze veel draagt, dan mag je de echte hebben/sparen voor de echte. Dat vind ik wel een goede deal.
Omdat ze wel helemaal geweldig zijn, wilde ik even de echte en namaak met jullie delen plus een paar inspiratieplaatjes.

EN
Againnnn a Jeffrey Campbell boot! I ordered - again - a pair of Timberlands because I love that lace up detailing, so I went looking for a cheaper lace up boot. That's when I bumped into this JC Joe boot! Only for sale at Free People. And extremely expensive. But sooo lovely. Kind of bohemian style and edgy style, so quite versatile. I found a very good fake pair - so I'll try them first. If I use them alot, I can have a pair of real ones! Because they are my newest love, I wanted to share some nice inspiration with them in it. Aren't they great?

Left (JC ones): link
Right (fake ones): link

De mooiste army boots.

Oh, ik houd zo van army boots. En toch ben ik heel kieskeurig wat betreft mijn eigen army boots en heb ik nog maar 1 paar op het oog, maar ik vind dat ze een outfit echt afmaken. Een army boot is in mijn ogen een lompe schoen met een veter omhoog. Een timberland is eigenlijk niet helemaal een army boot, maar ik vond hem toch wel in het rijtje passen. Ik vind timberlands hele mooie schoenen, maar oh zo duur en het lijkt mij een pure hel om ze te moeten combineren. Anyway, ik vind ze toch heel leuk en ik wilde de mooiste exemplaren vandaag even met jullie delen!

Translation: oh I really love army boots. I'm a little picky if it comes to the shape of the shoe, but I really think they finish a perfect outfit. They make your outfit look really tough. My definition of an army boot is a clumsy shoe with (high) lace up. I actually think timberlands suit this definition a little too, so that's why they're in my post as well. I really like knee high timberlands, but they're so expensive and I really think it would be a hell to fit them in an outfit (the yellow ones at least). What do you think of army boots?

Wat vind jij van army boots?

Zou jij zelf een paar aanschaffen of heb je al een paar?