Translate

Posts tonen met het label kaars. Alle posts tonen
Posts tonen met het label kaars. Alle posts tonen

zondag 28 september 2014

September 2014 home haul

NL
Deze maand hebben mijn vriend en ik het de woonkamer helemaal afgemaakt. Er waren nog een aantal dingen die we wilden hebben om het huis wat gezelliger te maken, zoals wat nieuws in de vensterbank en iets passends op het dressoir. Naar mijn mening is de woonkamer nu mooi en goed ingericht, niet meer zo kaal en de spulletjes passen goed bij elkaar. Het is niet geworden zoals ik het in mijn hoofd had, maar ik ben er niet minder blij mee. De basiskleuren zijn wit, bruin en grijs geworden. Eigenlijk een rare combinatie als je het zo hoort, maar het staat juist wel mooi in de kamer zelf. Als je daar zelf over wil oordelen, klik dan hier.
Voordat we gingen samenwonen, wilde ik of lichtbruin/wit of grijs/wit. Het is dus een beetje van alles geworden, uiteindelijk! We hebben ook nog een klein gangkastje gekocht, voor onze handschoenen en sjaals. Wel zo handig als die netjes opgeborgen zijn! Oh en ik wil nog even mn bloggerboekje laten zien! Een leuk blauw boekje waar ik al mijn ideetjes in opschrijf. Ik denk dat ik ze sneller uitvoer als ik het als een soort to do lijstje opschrijf. Nog een fijn weekend iedereen & enjoy! X

EN
This month my boyfriend and I finished our livingroom. There were still a few things we really wanted to make the house more cosy and done, like something new in the windowsill or some nice decoration for the dresser. In my opinion, the livingroom is done. It didn't become like I first had it in mind, but I'm not less happy with it. The basecolours are white, brown and grey. Quite a odd combination if you hear it like that, but trust me, it does look good. If your curious what it looks like, click here. Have a nice weekend everybody & enjoy! X



vrijdag 20 december 2013

TAG: de 51 leukste dingen in mijn kamer.

To translate this article, hit the 'selecteer een taal' / 'translate' button left on top.

Begin dit jaar (wauw, wat lijkt dat ver weg) keek ik een filmpje van Lily Melrose, de '51 thing in my room tag'. Ik vond dit heel leuk om te zien en wilde eigenlijk al het hele jaar net zoiets doen - maar dan op mijn blog!
Aangezien het nu kerstvakantie is én lang leve de lol (op alle schoolopdrachten na, dan), vond ik het wel tijd om mijn eerste vakantiedag aan dit soort dingen te besteden. Dus ik heb 51 leuke dingen uit mijn kamer gehaald én gefotografeerd (dit wordt een lange lange lange post). Dit zijn wel écht allemaal dingen die alleen maar in mijn slaapkamer staan. Ik bezet het halve huis zo'n beetje met mijn spullen (niet dat iedereen daar altijd even blij mee is), dus ik vond het wel zo leuk om alleen spulletjes uit mijn kamer te kiezen.
Daarbij heb ik ook geen schoenen, tassen of kledingstukken gekozen. Want ja, die zullen jullie nog wel 23000 keer voorbij zien komen.

Dus, gewapend met mijn camera (lees: mobiel) en mijn lijstje met 51 dingen, heb ik een paar uur gespendeerd aan alles uit mijn kamer slepen, alles fotograferen en alles weer terugslepen. Enjoy guys!

1. Boeddha. Deze boeddha heb ik gekregen voor mijn 20e verjaardag vorige maand. Ik vind hem zó mooi, ik had al een keer eerder zo één aan een vriendin gegeven. Heel grappig is dat mijn tante en oom de dag erna precies zo één gaven, alleen in een lichtere kleur grijs. Als ik later groot ben (dus op mijzelf woon) kan er één in de woonkamer, één in de slaapkamer. Die van mijn oom en tante verblijft momenteel in de woonkamer.

2. Vintage (maar niet echt) box. In een lang geleden vorig leven heb ik dit leuke doosje een keer gekregen van Sinterklaas. Persoonlijk vind ik dat hij een beetje zo'n vintage look over zich heen heeft, het materiaal ziet er ook zo uit in het echt. Hij is alleen echt - niet vintage. Ik heb hem altijd al heel mooi gevonden en dat vind ik nog steeds! Dankjewel, Sinterklaas!