Primark haul

NL
Long time no see! Ondertussen ben ik wel druk bezig geweest, hoor! Leuke nieuwe aankopen gedaan waaronder kerstaankopen die ik binnenkort ga laten zien. Vandaag heb ik een korte Primark shoplog voor jullie. Geen praatvideo, maar een try on video! Ook wel een keer leuk, dacht ik zo.
Sorry voor de kwaliteit van de video, trouwens. Ook al zou mijn camera een HD camera moeten zijn, zo ziet het er niet echt uit. Ik denk dat ik maar even terug moet gaan naar de mediamarkt!

EN
Long time no see guys! In the  meantime I've been busy with quite a few things as Christmas shopping, which you'll all see very soon. Today I've got a quick Primark try on haul for you. Hope you like it! Sorry for the bad quality, I don't understand it as well since my camera should be a HD camera... I think I have to go back to the mediamarkt. 

September 2014 home haul

NL
Deze maand hebben mijn vriend en ik het de woonkamer helemaal afgemaakt. Er waren nog een aantal dingen die we wilden hebben om het huis wat gezelliger te maken, zoals wat nieuws in de vensterbank en iets passends op het dressoir. Naar mijn mening is de woonkamer nu mooi en goed ingericht, niet meer zo kaal en de spulletjes passen goed bij elkaar. Het is niet geworden zoals ik het in mijn hoofd had, maar ik ben er niet minder blij mee. De basiskleuren zijn wit, bruin en grijs geworden. Eigenlijk een rare combinatie als je het zo hoort, maar het staat juist wel mooi in de kamer zelf. Als je daar zelf over wil oordelen, klik dan hier.
Voordat we gingen samenwonen, wilde ik of lichtbruin/wit of grijs/wit. Het is dus een beetje van alles geworden, uiteindelijk! We hebben ook nog een klein gangkastje gekocht, voor onze handschoenen en sjaals. Wel zo handig als die netjes opgeborgen zijn! Oh en ik wil nog even mn bloggerboekje laten zien! Een leuk blauw boekje waar ik al mijn ideetjes in opschrijf. Ik denk dat ik ze sneller uitvoer als ik het als een soort to do lijstje opschrijf. Nog een fijn weekend iedereen & enjoy! X

EN
This month my boyfriend and I finished our livingroom. There were still a few things we really wanted to make the house more cosy and done, like something new in the windowsill or some nice decoration for the dresser. In my opinion, the livingroom is done. It didn't become like I first had it in mind, but I'm not less happy with it. The basecolours are white, brown and grey. Quite a odd combination if you hear it like that, but trust me, it does look good. If your curious what it looks like, click here. Have a nice weekend everybody & enjoy! X

NEW IN | Forever 21, Bershka, New Yorker & Sting.

Hallo leuke mensen!
Zoals jullie hier hebben kunnen lezen, ben ik dit weekend lekker naar Antwerpen geweest! Mijn vader en zijn vrouw zijn in april 12,5 jaar getrouwd en dat wilden we natuurlijk uitgebreid vieren.
Op de zaterdag zijn we onder andere even de stad in geweest om te winkelen & daar heb ik wat leuke dingetjes weten te halen!

Translation: hey everyone! As you could've read here, I've been to Antwerpen last weekend! My father and his wife celebrate their 12,5 year weddinganniversary and of course we wanted to celebrate that all together! Saturday we went shopping in Antwerpen and this is what I bought there!

Bershka, 19,99 euro.

HAUL - Priiiiimark!

Hallelujah! Ik ben weer naar de Primark geweest! Dat het het hoognodig was, kan ik niet zeggen, maar soms heb je die drang gewoon. Sinds de nieuwe Primark in Almere, is het maar een uurtje met de trein! Gevaarlijk dichtbij, kun je wel zeggen.

Eigenlijk is het mijn leerweek voor mijn tentamens en eigenlijk heb ik dit ook wel nodig, ik moet namelijk nog 1 herkansing maken van vorig jaar, voordat ik mijn propedeuse in handen heb.
Toch bleef ik steeds hauls kijken en hierdoor kreeg ik een beetje honger.
Ik moet zeggen, het viel in de eerste instantie vies tegen. Veel dingen waren niet meer in mijn maat en ook waren de dingen waar ik zo verliefd op was geworden in de shoplogs, niet in stock ofzo.
In aantal heb ik ook minder gekocht dan normaal, maar ik ben er wel heel blij mee!
Enjoy x