Translate

Posts tonen met het label Antwerpen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Antwerpen. Alle posts tonen

woensdag 12 maart 2014

NEW IN | Forever 21, Bershka, New Yorker & Sting.

Hallo leuke mensen!
Zoals jullie hier hebben kunnen lezen, ben ik dit weekend lekker naar Antwerpen geweest! Mijn vader en zijn vrouw zijn in april 12,5 jaar getrouwd en dat wilden we natuurlijk uitgebreid vieren.
Op de zaterdag zijn we onder andere even de stad in geweest om te winkelen & daar heb ik wat leuke dingetjes weten te halen!

Translation: hey everyone! As you could've read here, I've been to Antwerpen last weekend! My father and his wife celebrate their 12,5 year weddinganniversary and of course we wanted to celebrate that all together! Saturday we went shopping in Antwerpen and this is what I bought there!

Bershka, 19,99 euro.

zondag 9 maart 2014

OUTFIT - Antwerpen

Dit weekend ben ik een gezellig weekendje naar Antwerpen geweest! Waarom? Omdat mijn vader en zijn vrouw in april 12,5 jaar getrouwd zijn! Dat is natuurlijk iets wat we moeten vieren, dus zijn we met zijn 9'en op weg naar Antwerpen vertrokken. Vrijdag gingen we de auto in, vanmiddag zijn we teruggekomen. Het was echt heerlijk t-shirt weer en we hebben héérlijk geshopt, gegeten, gedronken, geslapen en gezellig gedaan. We verbleven met zijn allen in het Arras Hotel. Mensen, een aanrader. De kamers hebben een supergave indeling! Het is een hotel, maar je kan koken in je eigen kamer. Dan heb je een trap in de 'woonkamer' die leidt tot een soort balkonnetje waar de badkamer & het bed zijn. Erg leuk! Het hotel heeft mooie, hoge ramen en is erg schoon. Het is wel een beetje gedateerd, maar who cares. Ik vind het persoonlijk belangrijker dat de wc schoon is en mijn bed niet geel ziet. Over het bed gesproken; die sliep echt heer-lijk. Helemaal niet hard, maar ook absoluut niet te zacht. Ik ben zelf iemand die niet zo houd van zachte matrassen, maar door harde matrassen lig je je ook een breuk. Dit was perfect, eigenlijk. Ik sliep met mijn vriendje op de kamer en er stonden dan ook twee éénpersoons bedden. Ik had liever gezien dat het één tweepersoons bed was, maar ik snap wel waarom dat niet zo is in een hotel. Wij zijn zo'n plakstelletje dat - zelfs na 4,5 jaar - nog in elkaars armen in slaap valt. Als dit niet kan, zórgen we wel dat het kan. Zo hebben we de eerste nacht ook met zijn tweeën in één bed geslapen. Geen pretje, dus de volgende nacht zijn we toch maar elk in een eigen bed gaan slapen.

Translation: my father and his wife celebrate their 12,5th weddinganniversary in April. That's why we took off to Antwerpen for the weekend! We shopped, watched a horse show called Appasionata and ate a lot. It was truly amazing and nice. We stayed in this amazing hotel with the 9 of us. I also took some outfit photos. If you are interested in the story about the hotel, hit the 'selecteer een taal' / 'translate' button left on top!