NEW IN | Boohoo, Forever 21, Missguided, Minnetonka & Sacha

NL
Over de afgelopen maand heb ik best veel leuke nieuwe dingen verzameld! Ik ben al een tijdje bezig om mijn stijl wat te veranderen. Ik wil graag wat meer rokjes en jurkjes dragen en wat minder casual gaan. Casual is niet verkeerd - soms is er niks meer fijn dan een casual dag - maar ik wil wat af van de spijkerbroek-met-shirt-look. Niet dat een outfit niet casual kan zijn met een jurkje, maar toch geeft het net een ander uiterlijk. Ik wil wat meer bohemian stijl kleding en accesoires, maar wel stukken die te combineren zijn met stoere jasjes. Daar heb ik er véél van en daar heb ik een zwak voor. Vandaag wilde ik even mijn aankopen van de afgelopen maand of anderhalve maand met jullie delen, een paar nieuwe toevoegingen voor mijn kast!

EN
Today I have a collective haul for you! I bought a few really nice things over the last month or one and a half month, which suit my new style more. I want to wear more dresses and skirts and I want to style these more bohemian-like. Today I'll show my new additions to my closet!

OUTFIT - een poncho en chelseaboots.

Als ik het woord 'poncho' hoor, dan denk toch al snel aan oerlelijke, knalgele regencapes. Van die leuke met een plastic capuchon die ieder mens met ook maar een beetje reputatie snel vermijdt. Toch vind ik ze de laatste tijd steeds leuker. De gebreide versie dan, niet de plasticen. Deze kwam ik vorige week tegen bij de Big Bazar voor maar 4,99 en sindsdien heb ik hem al een paar keer aangehad. Tijd voor (eindelijk weer) een outfitpost dus!

De chelseaboots zijn ook helemaal  nieuw! Ik ben zo verliefd op de grofheid van deze laarsjes, sinds ik ze kreeg heb ik ze ook elke dag gedragen tot nu toe! Ze lopen echt heerlijk en ze staan o-ver-al bij.

Dan nog mijn ketting. Die zullen jullie nog heel vaak gaan zien in mijn outfitposts en opkomende filmpjes! Deze is ook van de Big Bazar, hij kostte maar 3 euro en ik ben er helemaal blij mee. Hij past precies bij mijn boho chic stijl die ik een beetje wil laten intreden in mijn kast.

Translation: the word 'poncho' used to make me think of grannies in the rain. Last week I bumped into this poncho and I adored it ever since! It goes very nice with my bohemian necklace, which you'll be seeing a lot during my next outfitposts. The chelseaboots are new as well and I wore them every day since I've got them. I adore them so much, so I figured it was time for a brand new outfitpost!

OUTFIT - rather casual

Afgelopen vrijdag ben ik naar de Primark in Almere geweest (yay!) en natuurlijk heb ik daar weer heel veel leuke items gescoord. Ik ga de 15e nog een keer met vriendinnen, maar dan naar Zaandam. Hierna ga ik een  filmpje uploaden waar ik al mijn leuke aankoopjes aan jullie ga showen. Ik heb hier een shirtje van de Primark aan, dus jullie krijgen vast een sneakpeek in mijn Primark aankoopjes!

Translation: last friday I went to Primark Almere and I've bought a lot of nice stuff! The 15th I'm going again, so that's why there's no film yet. I'm going to Zaandam then. You already can see a little sneakpeek from my Primark buys! On this pics I'm wearing my new shoes, necklace, earrings and shirt. What do you think of my new buys?

Grey croptop: Primark
White tanktop: Vero Moda
Jeans: Newyorkfashion.nl
Shoes: Primark
Necklace: Primark
Cross earrings: Primark

Wat vind jij van deze outfit?
En van mijn nieuwe grijze oversizede croptop?