NEW IN | Boohoo, Forever 21, Missguided, Minnetonka & Sacha

NL
Over de afgelopen maand heb ik best veel leuke nieuwe dingen verzameld! Ik ben al een tijdje bezig om mijn stijl wat te veranderen. Ik wil graag wat meer rokjes en jurkjes dragen en wat minder casual gaan. Casual is niet verkeerd - soms is er niks meer fijn dan een casual dag - maar ik wil wat af van de spijkerbroek-met-shirt-look. Niet dat een outfit niet casual kan zijn met een jurkje, maar toch geeft het net een ander uiterlijk. Ik wil wat meer bohemian stijl kleding en accesoires, maar wel stukken die te combineren zijn met stoere jasjes. Daar heb ik er véél van en daar heb ik een zwak voor. Vandaag wilde ik even mijn aankopen van de afgelopen maand of anderhalve maand met jullie delen, een paar nieuwe toevoegingen voor mijn kast!

EN
Today I have a collective haul for you! I bought a few really nice things over the last month or one and a half month, which suit my new style more. I want to wear more dresses and skirts and I want to style these more bohemian-like. Today I'll show my new additions to my closet!

Shoe wishlist #1

Shoes are a girls best friend - not diamonds. Ik houd echt van schoenen. Een paar dagen geleden heb ik ze allemaal uit zakken gehaald om op te ruimen in mijn nieuwe huis, ik telde 49 paar (wel inclusief 3 paar sandaaltjes!). Au. En toch heb ik nog een schoenen wishlist. Je zou denken dat iemand met zóooveel schoenen toch wel een keer is uitgekeken op al die sites. Maar niks is minder waar! Ik heb een relatief grote lijst die ik eigenlijk nog wil. Misschien een beetje onrealistisch om te denken dat ik ze allemaal kan kopen, maar ik droom graag.

Ik zit er trouwens over na te denken om binnenkort een schoenen stash video te maken. Wat zouden jullie daarvan vinden? Ik wil sowieso wat meer filmpjes maken, dus dat zou er prima tussen passen!

Translation: shoes are a girls best friens - not diamonds. I love shoes. A few days ago I counted my stash and I own 49 pairs of shoes. Ouch..... And yet still I don't get sick of buying shoes! I just think that they can make it or break it. That's why a girl can't have enough shoes!
By the way, I'm thinking of making a shoe stash video. I want to make more videos, so that would fit in perfectly. What do you think?

Wat een koopverbod voor je kan doen & mijn wishlist.

Vorig jaar liep mijn koopgedrag, bijna koopverslaving, de spuigaten uit. Daarom besloot ik toen om de hele maand december en januari niks te kopen. Dat was eigenlijk best wel makkelijk - pfieuw, het was dus geen verslaving - maar aan het eind van januari begon het me toch weer te kriebelen. Toen heb ik in februari best wel wat dingetjes gekocht en sindsdien eigenlijk nog vrij weinig (voor mijn doen, in elk geval). Ik geef minder makkelijk over als ik iets graag wil, omdat 'ik het toch niet nodig heb' en ineens is sparen veel belangrijker voor me dan de nieuwste huppeldepup te hebben. Best wel een fijne uitwerking, dat beetje discipline wat ik in die twee maanden toch maar mooi heb gekweekt. We hebben nu (eindelijk!) realistisch uitzicht op een huisje dat mijn vriend en ik kunnen krijgen. En ook nog eens boven de stad, mensen. Hoe cool is dat?!
Deze week hebben we een bezichtiging en dan gaan we beslissen of het wat voor ons is. Als we het willen, dan ga ik deze zomer gewoon samenwonen! Aaaaah! Reken dan maar op een heleboel interieur posts en leuke nieuwe dingetjes die we voor het huisje hebben gehaald. Met als finishing touch: een housetour!
Nu dwaal ik een beetje af en hier ga ik heus nog een post aan wijden zodra wij het huisje hebben gekregen - the point is dat dat koopverbod het voor mij mogelijk heeft gemaakt om prioriteiten te stellen en minder makkelijk over te geven aan wat ik wil. Langertermijn doelen voorop te stellen in plaats van instant satisfaction. Ik geef zelfs meer geld uit aan cadeautjes dan aan mezelf. Misschien komt dat omdat in de maand mei drie gezinsleden jarig zijn, moederdag standaard wordt gevierd én mijn vader en zijn vrouw 12,5 jaar getrouwd waren...... Maar het gaat om het idee! De wishlist die ik nu heb, heb ik al maanden. Ondanks dat best wel frustrerend kan zijn, ben ik er ook wel een beetje trots op. Ik heb mij kunnen inhouden. Ik. Wie had dat nou verwacht? Zo ongedisciplineerd als ik soms kan zijn, zo gedisciplineerd hebben twee maandjes koopverbod mij gemaakt.

Translation: in december and january this year, I had a buying restriction. I found that I had spend wayyyyy to much money on clothing and shoes - which had to change. It worked out fine. I created some discipline and now I can save up for longterm goals instead of wanting instant satisfaction. My wishlists got smaller and the one I have now, is here for at least two months now. I'm actually a little proud of that! Did you ever had a buying restriction? How did that work out for you?

V.l.n.r. minnetonka's, jeans van Boohoo, HAMA statief, Boohoo kimono en Palladium boots

Het allerhoogst in mijn vaandel staan de bovenste drie producten: minnetonka's, een high waisted spijkerbroek en een statief. Minnetonka's, omdat die zo bohemian zijn en daar houd ik van. High waisted jeans, want dan zie je de decemberpondjes minder (en het ziet er stoer uit!) en het statief, omdat ik dan éíndelijk fatsoenlijk filmpjes en outfitfoto's kan maken. Een camera is wel handig bij een statief, maar tot nu toe doet mijn mobiel het nog prima. Dat is toekomstmuziek!

Hebben jullie wel eens een koopverbod gehad? Hoe is dat bij jullie gegaan?

Wishlist #1

Ik heb het al op een aantal blogs gezien: de wishlist.

Ik vond dit een heel leuk idee om ook eens te proberen, en eens in de paar maand te plaatsen.
Mijn eerste ''wishlist'' bestaat uit vooral veel fashion, en toch weinig kleding.
Dat is omdat ik net héél veel heb geshopt & mijn H&M sale bestelling is incoming (als het goed is deze week!)

Maar jullie kennen het vast wel: als je veel kleding hebt geshopt, zie je overal leuke schoenen. Dit is dan mijn - qua schoenen toch vrij bescheiden? - wishlist.

Nummer 1: de moustache ring. Die vind ik al geweldig vanaf het moment dat ik hem voor het eerst zag, zo'n 3 maand geleden. Moustaches zijn echt grappig.

Nummer 2: minnetonka. Dit is niet precies degene die ik wil hebben, misschien wel zo'n formaat. Het heeft wel wat dat die veters zo lopen, vind ik. De kleur is ook wel mooi, alleen ik heb een keer een mooiere kleur gezien: heel licht beige. Dat heb ik nog maar bij 1 persoon ooit gezien, op een station in Amersfoort. Sindsdien zoek ik die kleur minnetonka's. Dus als jullie tips hebben?

Nummer 3: Samsung Galaxy S2 White. Dit is de allermooiste telefoon op het moment. Ik vind de meeste telefoons niet meer mooi, maar deze vind ik prachtig. Misschien omdat hij een beetje op de iPhone lijkt, qua design? He's mine, 14 april!

Nummer 4: een goede, mooie camera. Dit wil ik al jaren heel graag, en dat zal nog wel jaren zo blijven. Toch staat hij in de eerste keer op mijn wishlist, omdat ik ze zo cool vind.

Nummer 5: lange, beige laarzen. Deze vond ik op http://www.bonprix.nl/, maar toen was mijn maat al uitverkocht en nu zijn alle maten uitverkocht. Ik blijf gewoon met smart wachten op het moment dat ze weer te koop zijn & dan sla ik mijn slag!

Nummer 6: bandeau top. Deze heb ik ook van bonprix, en hij lijkt mij heel mooi zitten. Ik vind topjes met wikkels en plooien meestal heel mooi, dus deze ook. Deze heeft alleen net een beetje extra's, daarnaast is het ook nog eens een mooi kleurtje!


         Wat vind jij het leukste item? En wat staat er allemaal op jouw wishlist?