OUTFIT - Hallelujah it's raining.....

Na daaaagen van hitte (het lijkt tenminste echt heel lang!) eindelijk weer regen! Helaas betekent dat ook een lange broek, maar eigenlijk maakt me dat vandaag niet zoveel uit. Ik ben allang blij dat we weer fatsoenlijk in huis kunnen zitten zonder dat de zweetdruppels naar beneden gitsen als je niks doet. Nog veel blijer ben ik met dat ik weer normaal kan slapen - ook al duurt het bij ons eeeuwen voordat de hitte uit de kamer is doordat we maar één klein raampje hebben die open kan. Vannacht wordt het misschien nog even afzien dus, maar hopelijk komt daar snel verandering in!

Omdat de temperatuur toch best wel lekker is nog, besloot ik om open schoenen bij mijn outfit te dragen. Het is eigenlijk best wel een casual outfit. Ik betrap mezelf er steeds vaker op dat ik dat doe; lekker makkelijk. Daarom heb ik er vandaag maar een paar hakken bij aan gedaan! Verder bestaat de outfit uit niks anders dan simpel een high waisted spijkerbroek en een blousje. Wat ik dan wel weer leuk vind is dat ik deze blouse echt al lang heb en ik draag hem bijna nooit, maar toch vind ik zo nu en dan een manier om hem toch te dragen & dat ik het ook nog leuk vind! Verder natuurlijk mijn oude vertrouwde hoed, want die maakt alle outfits gewoon leuk. Heb een hele fijne niet-zo'n-warme-dag allemaal! X

Translation: after a long hot few days (it seemed really long!) we finally have some rain again. That means nights where I can actually sleep, but it also means the longer jeans comes out of the closet again. Oh well, I don't even care today. I'm long happy that I can sit on the couch without sweating havily. No, I'm not build for warm summers. Although I do like hot weather, I don't really fancy rain.... But I have to accept that if I want to live in the Netherlands.
I'm wearing my nice high waisted jeans with a casual blouse. To make it a little less casual, I put under a nice pair of heels and my trusty old hat. Well, not that old, but still. I wish you guys a nice not-that-warm-day! X

OUTFIT - de tailleriem.

Vandaag staat in het teken van de tailleriem. Eerder vandaag heb ik een post gemaakt over tailleriemen, waarin ik een sneakpeek gaf van mijn nieuwe tailleriem. In deze post laat ik jullie zien hoe ik hem combineer!

De outfit is op zich vrij simpel. De enige gebruikte kleuren zijn zwart en goud, maar dat vind ik echt een gouden combinatie (ha-ha, flauw). Wanneer ik iets tegenkom in deze kleuren, trekt dat altijd even mijn aandacht. In veel van mijn outfits zitten deze twee kleuren verwerkt, maar vandaag is de eerste keer dat ik het jullie liet zien. Ik koos voor dit zomerjurkje van de Primark. Ik heb hem vorig jaar gekocht en hij is echt heerlijk luchtig en heeft de perfecte lengte. Hij doet me altijd een beetje denken aan de oude Romeinen. 

Daarom vind ik het juist heel grappig dat ik het heb gecombineerd met mijn gladiator sandaaltjes (ook weer van de Primark, how suprising).

De accesoires heb ik een beetje luchtig gehouden, want het gaat om de riem! Ik heb één big chunky armband om, maar niet heel chunky. Verder een subtiele ring én een ring die ik altijd om heb. Dan bedoel ik ook altijd: het namelijk de ring die ik samen met mijn vriendje heb. Omdat, na al dat zwart, toch een beetje in  de zomer te blijven, heb ik een bloem in mijn haar gedaan. Niet dat deze erg kleurrijk is, maar het gaat om het idee!

Translation: today is the day of the waist belt. At least on my blog. Earlier today I've posted a post about this fashionitem, full of inspiration and a sneakpeek on my new waist belt. In this post I'm showing you how I combine it. I chose for a rather simple outfit, with only black and gold. I don't know, I just love that combination. I also chose a few accesoires, but not too much. A subtle ring and a chunky bracelet, but not too chunky. This dress reminds me of the Ancient Romans, which makes it even more fun to combine this dress with gladiator sandals. What do you think of waist belts? Do you like this outfit?

Dress: Primark
Waist belt: Primark
Shoes: Primark
Bracelet: gifted
Ring: eBay
Flower in hair: Henk (Henk ten Hoor)

Wat vind jij van de tailleriem én deze outfit?

Ben je al een beetje overtuigd?

OUTFIT - Gladiator sandaaltjes.

JA! Mijn eerste outfitpost. Dit is wat ik vandaag aanhad en ik vond het wel waardig genoeg om op de foto te zetten voor jullie. Ik heb zelf lang gewacht op mijn eerste outfitfoto (oke, ik moest hem zelf maken natuurlijk, maar nu had ik er tijd voor!) en hier is het resultaat. Mijn shirtje maakt me er niet heel flatteus uitzien, maar ik vind de combinatie best wel leuk. Ik draag hier mijn rolling stones shirtje (met vampiertanden, haha!), een zelf geknipt shortje en gladiator sandaaltjes. 

Translation: finally! My first outfitpost. I thought I could make a picture for you from my outfit today. My shirt doesn't really flatter me on this picture, I'm aware of that, but I just like the combination of my clothing. 
I'm wearing my rolling stones shirt, which has vampire teeth! I also wear my DIY shorts and gladiator sandals.

Shirt: Primark
Bracelets: eBay
Short: DIY
Shoes: New Look

Wat vinden jullie van mijn eerste outfitpost?