Translate

zaterdag 4 april 2015

INTERIOR | Easter decoration


NL
Dit jaar 'vieren' we Pasen voor het eerst in ons eigen huisje! Omdat ik normaal gesproken niet weet op welke dagen het Pasen is, wilde ik het huis niet versieren. Mijn vriend helemaal gelukkig, maar toen kwam mijn moeder aan met een prachtige paastak en dan gaat het toch kriebelen om wél te versieren. Helaas voor Lars, maar die paastak ging er toch komen. Ik ging op jacht naar eitjes en besloot het bij één kleur te houden: geel. Ook al heb ik helemaal niks geels in huis, dat vind ik toch de mooiste kleur voor Pasen. Ik wilde de tak graag boven het dressoir hangen, maar niet het touwtje zien. Visdraad is echt een uitkomst voor dit soort dingen. Vijf euro bij de dierenwinkel en dat gaat járen mee - voor dit soort gelegenheden, dan.
Dit jaar gaat mijn vriend een lekkere paasbrunch organiseren en 's avonds gaan we gourmetten bij zijn ouders. Helemaal top! Wat doen jullie dit jaar met Pasen?

EN
This year we're celebrating Easter for the first time in our own home! At first, I didn't want to decorate and my boyfriend was all happy. Then my mom came with a beautiful branch perfect for Easter. And so it has begun. I went on the hunt for some eggs and I chose one colour instead of multiple: yellow. I just like yellow the best for Easter. I've bought some fishing line, such a great way to hang things! You don't see the wire or just barely if it's hanging in the light. It costed five euros and I'm sure it will last for a really long time.
This year, my boyfriend is organizing the Easter brunch and later that day we'll go raclette at his parents house. Perfect! What are you doing this Easter?









2 opmerkingen:

  1. Wat leuk dat dit je eerste keer Pasen was in je eigen huis! Een paastak geeft altijd veel sfeer, super leuk :) En wat vond je vriend trouwens ervan? :p xo

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankjewel! Hij was er eerst niet heel blij mee (tochhh nog decoratie, haha), maar verder vond hij het allemaal wel prima.

      Verwijderen

Leuk dat je reageert! Bedankt voor je reactie!