HAUL | Forever 21, Bershka, H&M, New Look & books

NL
Vorige weekend ben ik een weekendje weggeweest naar Susteren met de familie ter ere van mijn vaders bijna-60e verjaardag. Wie naar Limburg gaat, gaat natuurlijk ook even shoppen in Maastricht. Ik moet zeggen dat ik Maastricht een heel gezellige stad vind - ik was er nog nooit eerder geweest, maar het heeft wat geraakt bij mij. De architectuur en de niet-in-één-rechte-lijn winkelstraat vond ik wel wat hebben. Toch heb ik niet zoveel gekocht: een shirtje en een (grijze!) nagellak. Zoals ik eigenlijk elke maand wel doe, heb ik online ook wat bits and bobs gekocht. Hele toffe boho items die echt overal mee te combineren zijn, dus dat moest even gedeeld worden. Verder heb ik als semi-boekenwurm twee boeken gekocht. Één van mijn cadeaubon die ik van mijn stage heb gekregen en één omdat hij er lag - ik ben helemaal weg van Tweede Wereldoorlog boeken en dit jaar is het 70 jaar geleden dat de oorlog eindigde. Het hele jaar liggen de winkels dus vol met deze boeken: inslaan maar!

EN
Last weekend I went away for the weekend with family, because of my fathers birthday. We went to Limburg and who goes to Limburg, must go to Maastricht. I bought a few bits and bobs and I also purchased a few great items online. Very boho items, which are very easy to combine - so that must be shared! I also bought two books: one with a coupon that I got from my internship and one because I just love World War 2 books and this year it has been 70 years since the war ended. The whole year all stores will be loaded with these themed books - book strike!

10 fall wardrobe essentials for a happy autumn.

To translate this article, hit the 'translate' / 'selecteer een taal' button left on top.

Gisteren was het even niet te merken door het héérlijke weer, maar het is toch echt herfst.
Dat vinden we natuurlijk allemaal erg jammer, maar er zit 1 voordeel aan: je mag je kledingkast weer aanvullen! Aangezien dat behoort tot mijn favoriete bezigheden, ben ik toch wel een beetje in mijn nopjes elke keer als er een nieuw seizoen begint. En toch, als je eerlijk bent, denk ik dat er heel weinig mensen zijn die de gekleurde blaadjes die van de bomen vallen niet mooi vinden en eigenlijk is het ook wel fijn om weer lekker voor de verwarming te zitten met een veel te grote trui en fluffy wintersokken aan.
Voorop staat natuurlijk dat het allemaal wat kouder wordt in de herfst. En wat natter.
Daarvoor moeten we ons toch wat warmer kleden. De sandalen ruilen we in voor laarsjes (of sneakers, maar in mijn geval laarsjes), de shortjes worden ingeruild voor lange broeken en leggings en er gaat toch een extra laagje onder dat leuke shirtje. Maar wat heb je nu echt nodig in de herfst? Ik heb een lijstje gemaakt van wat ik vind dat iedereen nodig heeft in de herfst (en winter). Mijn mening, natuurlijk, maar ik hoop dat jullie het in elk geval eens zijn met een paar van deze tips!