Translate

Posts tonen met het label bloggen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label bloggen. Alle posts tonen

zaterdag 6 juli 2013

Personal - Dames en heren, het is vakantie!

Eindelijk. Ik kan niet zeggen dat ik er het hele jaar naartoe heb geleefd, maar oh wat ben ik eraan toe. Ik ben mijn schoolboeken zat en dat vele reizen al helemaal! De afgelopen weken (wat? maanden!) heb ik heel weinig leuke dingen gedaan en deze vakantie gaat daar verandering in komen. Nu ik gerust aan mijn welverdiende vakantie kan beginnen, heb ik een heuse I WANT to... - list opgemaakt. Geen To Do of  Ik moet nog... maar een ik wil - lijst. Hierin zit veel bloggen in verwerkt, gezellige dagjes en een héérlijke zonvakantie met mijn lieve vriendje. Hieronder een sneakpeek in de heerlijke zomervakantie die op mijn deur klopt...

I want - list...
Een dagje naar het strand met vriendinnen
Een picknick in het park
Slaappartijtje met vriendinnen (hoe lang is dat geleden?!)
Naar de zon rijden met mijn vriendje
Uitgaan tot de zon opkomt
Shop 'till I drop
Mijn eerste lookbook maken
Meer outfitposts maken op mijn blog
Mijn attitude over sporten omzetten
Touren op de brommer
Een barbecue feestje houden
Heerlijk om een kampvuur zitten met mijn beste vrienden
Een oude vriendin opzoeken
Smoothies maken
Terrasjes pakken
Het dagboek van Anne Frank uitlezen
Jullie álles vertellen over mijn fijne vakantie

Och, en dat is nog maar het begin. Dit belooft de beste zomervakantie in jaren te worden. Ik wens iedereen een hele fijne zomervakantie en iedereen die (nog) geen zomervakantie heeft: ik hoop dat ik mijn vreugde een beetje met jullie kan delen.
Translation: to translate this post, hit the translate/'vertaal' button on the top on your left.



Wat gaan jullie deze zomervakantie doen? Hebben jullie, net als ik, grootse plannen?

zaterdag 22 juni 2013

Personal - I have an announcement to make.

Volgende week ben ik minder online op mijn site en minder bezig met bloggen.
Niet omdat ik het niet meer leuk vind, niet omdat ik geen motivatie meer heb, maar omdat ik mijn laatste tentamenweek heb. Hier wil ik even gaan knallen! Ik mag dit schooljaar nog 2 tentamens niet halen en dat is dus best wel heel goed te doen, maar dan moet ik wel gaan leren!
Omdat ik volgende week 6 tentamens heb, ben ik wel eventjes bezig.
Hierom zullen er even een stuk minder artikelen online te vinden zijn, maar zodra ik kan, ga ik weer los!
Ik vind bloggen echt leuk en ik denk dat ik mijn nieuwe hobby wel heb gevonden.
Ik hoop dat jullie het begrijpen (vast wel, iedereen heeft wel eens tentamens gehad, toch?) en voor iedereen die al zomervakantie heeft: alvast een fijne zomervakantie gewenst!

Translation: next week I'll be blogging a little less. This has nothing to do with me not liking it anymore, but I have to pass my exams. Therefore I have to study alot! I have 6 exams next week and then it'll be over (unless I have to make it a second time). I'll hope you understand and I already wish you nice summerholidays! After my exams I will be blogging alot again.