Translate

maandag 24 februari 2014

OUTFIT - een poncho en chelseaboots.

Als ik het woord 'poncho' hoor, dan denk toch al snel aan oerlelijke, knalgele regencapes. Van die leuke met een plastic capuchon die ieder mens met ook maar een beetje reputatie snel vermijdt. Toch vind ik ze de laatste tijd steeds leuker. De gebreide versie dan, niet de plasticen. Deze kwam ik vorige week tegen bij de Big Bazar voor maar 4,99 en sindsdien heb ik hem al een paar keer aangehad. Tijd voor (eindelijk weer) een outfitpost dus!

De chelseaboots zijn ook helemaal  nieuw! Ik ben zo verliefd op de grofheid van deze laarsjes, sinds ik ze kreeg heb ik ze ook elke dag gedragen tot nu toe! Ze lopen echt heerlijk en ze staan o-ver-al bij.
Dan nog mijn ketting. Die zullen jullie nog heel vaak gaan zien in mijn outfitposts en opkomende filmpjes! Deze is ook van de Big Bazar, hij kostte maar 3 euro en ik ben er helemaal blij mee. Hij past precies bij mijn boho chic stijl die ik een beetje wil laten intreden in mijn kast.

Translation: the word 'poncho' used to make me think of grannies in the rain. Last week I bumped into this poncho and I adored it ever since! It goes very nice with my bohemian necklace, which you'll be seeing a lot during my next outfitposts. The chelseaboots are new as well and I wore them every day since I've got them. I adore them so much, so I figured it was time for a brand new outfitpost!

vrijdag 7 februari 2014

TAG: de liebster award

To translate this article, hit the 'translate' /  'selecteer een taal' button left on top.

Het heeft even geduurd, maar ik ben er weer! Ik heb veel over mijn blog nagedacht tussen alle bedrijven van school door, tussen het bekijken van online huisjes (we komen heel dichtbij!) en het in-mijn-hoofd samenstellen van gehele woonkamers. Zo erg dat mijn blog erbij inschoot. Nu ik alles een beetje op een rijtje heb wat dat betreft en toch probeer om dingen weer wat meer op zijn beloop te laten, heb ik hier een tag voor jullie allemaal. De liebster award. Ik ben getagd door mijn lieve vriendin Naomi, van pretty-perrrfect.
Voordat ik door haar getagd was, had ik eigenlijk nog nooit over 'de liebster award' gehoord. Eigenlijk is het iets heel leuks: je tagt iemand die je leuk vindt, maar wie minder dan 200 volgers heeft. Op die manier kun je proberen om iemand in het zonnetje te zetten! Diegene kan dan de 11 vragen invullen, die ik zelf heb bedacht. Naomi heeft ook 11 vragen voor mij bedacht. Ik ben best wel vereerd omdat ik ben getagd (yay, de eerste keer!) en eigenlijk ben ik ook wel heel benieuwd naar mijn eigen antwoorden, dus let's gooo...

1. Ben je tevreden met hoe je eruit ziet?
Ik vind dat ik een prima gezichtje heb, al vind ik dat ik wel weer wat mag afvallen rondom m'n buik. Dat is het afgelopen jaar een beetje de spuigaten uitgelopen... Maar komt goed, zomer 2014 loop ik in bikini over het strand!

2. Geef je meer geld uit aan make-up of aan kleding?
Definitly kleding, ik koop eigenlijk nooit make-up. Eigenlijk zelfs alleen als mijn oude op is.

3. Waarom ben je begonnen met bloggen?
Ik schreef als kind altijd al heel graag verhalen en sinds ik geïnteresseerd raakte in fashion, vond ik de blogs van andere mensen erg leuk. Dat wilde ik zelf ook gaan doen, maar dan met mijn eigen stijl.

4. Waar kunnen ze jou wakker voor maken?
Daar is maar 1 passend antwoord voor...